РОДИЧАМИ - переклад на Англійською

• relatives
• family
• parents
• cousins
• kin
• in-laws
• members
• kinsmen
• families
• relative

Приклади вживання Родичами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ймовірно, вони є родичами.
Perhaps they are cousins.

Відомо тільки те, що вони будуть родичами.
I just know that you two will be parents.

коней дуже далекими родичами.
horses to be very distant cousins.

це далеко не покращило її взаємини з родичами.
this doesn't go over very well with her parents.

Вони є далекими родичами сучасних слонів.
They were distant cousins of modern elephants.

Жодні з них не були родичами.
And none were parents.

Ось тільки, як виявилося, вони є родичами.
Until they find out they are cousins.

Так було з моїм родичами.
It was so with my parents.

Контакти з іншими родичами.
Contacts with other parents.

Я вважаю їх своїми родичами.
I consider them all my parents.

Контакти з біологічними родичами.
Contact with biological parents.

Обговоріть свій план з родичами і друзями.
Discuss your plans with parents and friends.

можете скооперуватися з друзями або родичами.
you can do this with any friend or a parent.

Також можуть з'явитися проблеми з родичами.
There also may be problems with a parent.

Ви не є єдинокровними родичами.
You are not alone cousin.

Щодо побачень з родичами, то вони тривають 20-30 хвилин.
As to the meetings with his relatives, they last 20-30 minutes.

Більшість демонстрантів були родичами палестинців, які перебувають в ізраїльських в'язницях.
Among the crowd were family members of Palestinians being held in Israeli prisons.

Відносини ж з родичами можуть бути напруженими.
Relations with spouse may be stressful.

Між родичами постійно виникали конфлікти.
There was continued conflict between the parents.

Друзями та родичами, які можуть.
Friends and colleagues who might.