РОЗБИТОЮ - переклад на Англійською

Виявляється, така жінка не тільки відчуває себе розбитою всередині- вона насправді може бути розбитою.

It turns out, she doesn't only feel damaged inside, she may actually be damaged inside.

нормальним здавалося прийти додому з розбитою губою чи підбитим оком.

of how normal it seemed to come home with a bruised lip or a black eye.

він може продовжувати грати з розбитою ключкою, допоки гра не зупиниться,

he can continue playing with a broken stick until the play is stopped,

він може продовжувати грати з розбитою ключкою, допоки гра не зупиниться,

he can continue playing with a broken stick until the play is stopped,

Дістатися до Волговерховье можна від м Осташкова спочатку по досить розбитою трасі до села Свапуще(близько 50 км),

Get to Volgoverkhovye possible from the town of Ostashkov first on a rather broken road to the village Svapusche(about 50 km)

високої міцності і крихітної розбитою продуктивність, СА може бути широко використаний для шліфування важкодоступного процесу матеріалів,

high toughness and tiny broken performance, CA can be widely used for grinding of difficult-to-process materials like tool steel,

він може продовжувати грати з розбитою ключкою, допоки гра не зупиниться,

he can continue playing with a broken stick until the play is stopped,

наприклад очі або ніс, або з розбитою шкірою.

such as the eyes or nose, or with broken skin.

обов'язкові виплати в поточному місяці з чіткою структурою, розбитою на дні або тижні,

mandatory payments in the current month with a clear structure broken down into days or weeks,

залишивши її розбитою, але решта її сім'ї байдужа.

leaving her broken-hearted but the rest of her family is indifferent.

віддаленому селі на річці Волзі, з одного розбитою дорогою, що веде в місто,

remote village on the Volga River, with one broken-down road leading into town,

У розбитому дзеркалі» Анна Ахматова- читати текст повністю.

In the broken mirror" Anna Akhmatova- read full text.

Все в імпровізованому садку, розбитому в незвичному місці, сприяє відпочинку.

All in a makeshift garden, broken in an unusual place, has to rest.

вже почуваєте себе розбитим.

already feel overwhelmed.

На розбитому льоду.

Driving on Broken Ice.

Ось чому вранці Ви часто прокидаєтеся абсолютно розбитим.

That is why in the morning you often wake up completely overwhelmed.

Де там були розбитими браками і життями,

Where there have been broken marriages and lives,

вже почуваєтеся розбитим.

already feel overwhelmed.

Сумні залишки розбитої вежі були зняті в 2006 році.

The sad remains of the broken tower were removed in 2006.

Постійні турботи може змусити людину відчувати себе розбитим на кожну дрібницю.

Constant worries can make a person feel overwhelmed by every little thing.

Приклади вживання Розбитою Українська мовою та їх переклад на Англійською