BROKEN DOWN - переклад на Українською

• розбиті
• з розбивкою
• зруйнована
• розщеплена
• зламався
• розщеплюються
• розпадаючись
• розбита
• розбитий
• розбитих

Приклади вживання Broken down Англійська мовою та їх переклад на Українською

muscles got micro tears and broken down through catabolism.
м'язи отримав мікро сльози і розбивці через катаболізму.

This situation illustrates what has happened to our broken down system.
Цей випадок наочно демонструє, яка гнила в нас провоохоронна система.

Pretty much all matter in this world can be broken down to its chemical composition.
Практично будь-яку складну речовину може бути розкладено до цього хімічного елемента.

the dialogue has broken down.
діалог було зламано.

Typically, common eye disorders can be broken down into major eye symptoms,
Як правило, загальні розлади очей можуть бути розбиті на головні симптоми ока,

Some states have a registration fee that is broken down by how many section(s) of the exam you plan to sit for.
У деяких штатах є реєстраційний внесок, який з розбивкою по тому, як багато секціях(s) іспиту ви плануєте сидіти.

SEO can be broken down into 2 main categories- on-page
SEO може бути розбиті на дві основні категорії- на сторінці

The online dating experience can be broken down into three parts: signing up,
Онлайн знайомства можуть бути розбиті на три частини: зареєструвавшись,

sugars entering the blood stream from the digestive system cannot be fully broken down.
цукру, що надходять в кровотік з травної системи не може бути повністю зруйнована.

moistened with saliva and partially broken down by the action of its enzymes,
змочена слиною і частково розщеплена під дією її ферментів,

If stool passes through the intestine too quickly, there might not be enough time for bile to be digested and broken down to provide the normal brownish stool color.
Якщо стілець проходить через кишечник дуже швидко, може не вистачити часу для жовчі перетравлюється і розбиті, щоб забезпечити нормальний коричнюватий колір калу.

Mini basket- displays the sum of the value of items added to the basket, broken down by agreement;
Міні-кошик- відображає суму вартості позицій доданих до кошика, з розбивкою по договорам;

If fatty tissue in the breast becomes damaged or broken down, fat necrosis may occur.
Якщо жирова тканина в грудях пошкоджена або зруйнована, може виникнути жировий некроз.

Consequently, the bird must feed on a food which can be broken down quickly into energy.
Отже, птах повинен харчуватися їжею, яка може бути швидко розщеплена на енергію.

which cover various fields of advertising, broken down into 12 sections each.
які охоплюють різні галузі реклами, розбиті на 12 розділів.

Once in the epithelial cell, these small peptides are hydrolyzed(broken down) into amino acids.
У клітинах епітелію ці невеликі пептиди гідролізуються(розщеплюються) на амінокислоти.

In addition, the transmission made by 31 January shall contain the above data broken down by category of intervention.
Крім того, передача здійснена до 31 січня має містити вищезазначені дані з розбивкою за категоріями втручання.

which is then hydrolysed, broken down to carbon dioxide and ammonia.
яка потім гідролізується, розпадаючись на вуглекислоту і аміак.

possesses excellent mechanical properties that can be broken down into non-toxic metabolites by bio-organisms.
володіє відмінними механічними властивостями, які можуть бути розбиті на нетоксичних метаболітів біо-організмів.

a natural sweetener which cannot be broken down easily by the body.
який не може бути легко розщеплюються організмом.