РУЙНУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is destroyed
• collapses
• breaks down
• crumbling
• is ruined
• gets ruined
• gets destroyed
• collapsing
• are destroyed
• collapse
• crumbles
• collapsed
• break down
• being destroyed

Приклади вживання Руйнується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ідилія руйнується, коли жінка дізнається про зраду.
Our heart is broken when we learn of betrayal.

При дії лазера руйнується тільки волосяна цибулина.
The action of the laser only destroys hair follicles.

Руйнується цілісність нормативної системи, порядок регулювання суспільних відносин.
The integrity of the regulatory system, the procedure for regulating social relations is crumbling.

Руйнується остання надія на відновлення капіталізму.
The last hope for the restoration of capitalism is collapsing.

Бо він знає, що коли руйнується родина, то суспільство теж руйнується..
If so, once the family is broken, so too is the society.

Він руйнується після першої бурі.
It will collapse during the first storm.

Але, коли руйнується поверхнева оксидна плівка,
But when breaks the surface oxide film,

Адже зараз руйнується вся наша міжсезонна підготовка.
After all, now all our off-season training is being destroyed.

Obamacare руйнується- і ми повинні діяти рішуче, щоб захистити всіх американців.
Obamacare is collapsing- and we must act decisively to protect all Americans.

Їхня економіка зараз руйнується, це є єдиним, що стримує їх.
Their economy is destroying, which is the only way to stop them.

При вакуумної ліпосакції жир руйнується механічно.
In dry liposuction, the fat is broken down mechanically.

Таке може статися, коли руйнується масивна зірка.
This can happen when a massive star is dying.

Ми живемо у світі, що руйнується.
We live in a world that is broken.

Четверта стіна» відсутня або постійно руйнується.
The“fourth wall” is broken repeatedly, or is it?

В іншому випадку все руйнується як картковий будиночок.
Otherwise, everything will collapse like a house of cards.

В Україні руйнується свобода.
Freedom in Turkey is dying.

В іншому випадку система руйнується.
Otherwise, the system is broken.

Ми живемо у світі, що руйнується.
We live in a world that is fleeting.

Ми живемо у світі, що руйнується.
We are born into a world that is broken.

Для Ілька руйнується світ.
For some the world shattered.