РОЗБУДОВА - переклад на Англійською

• development
• building
• strengthening
• developing
• construction
• the building
• build

Приклади вживання Розбудова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принципове значення має розбудова політичної інституції, яка буде розвивати суспільство.
What matters is the development of a political institution that will develop the society.

Розбудова співпраці з громадянським суспільством в країнах східного партнерства та Росії».
Expansion of the cooperation with civil societies in countries of the Eastern Partnerships and Russia.

За часи екзистенційної загрози розбудова інновацій в Ізраїлі була вражаючою».
During the times of existential threat, the creation of innovations in Israel was amazing.”.

Тож розбудова держави, формування всіх її ланок відбувалися під особистим його керівництвом.
So expansion state of all its branches occurred under his personal supervision.

Розбудова армії- наш обов'язок перед прийдешніми поколіннями українців.
Building up the Army is our duty before the next generations of Ukrainians.

Розбудова центральної частини міста почалась з Круглої площі.
The building up of the central part of the city began from Round Square.

Головна мета: розбудова села та впровадження якісних змін для комфортного життя і роботи.
The primary objective is: to develop a comfy to live and work village.

Такою була і їхня програма: розбудова капіталізму й демократії.
That then was their program: the establishment of capitalism and democracy.

Пріоритетним завданням для нас є розбудова всеукраїнської мережі молодих лідерів.
The cornerstone of our mission is to build an All-Ukrainian network of young leaders.

ІФЛА Розбудова бібліотечних асоціацій.
IFLA Building Strong Library Associations.

Розбудова спроможностей наших партнерів
Building the capacity of our partners

Розбудова України як демократичної соціальної
Development of Ukraine as a democratic social

Розбудова спроможності місцевих провайдерів послуг(правового захисту,
Strengthening capacity of local service providers(legal protection,

Боротьба з корупцією і розбудова чесної і чистої влади- це чітка позиція партії і важливе політичне питання,
Opposing corruption and building an honest and clean government is a clear stance the party has been adhering to

На наше глибоке переконання- відновлення, розбудова і збереження миру в громаді стане однією з рушійних сил і зрештою буде передумовою миру в Україні.
We deeply believe that the restoration, development, and preservation of peace in the community will become one of the driving forces that will ultimately lead to peace in the country.

Розбудова сервісів для постраждалих
Developing services for victims

Розбудова регіональної інфраструктури:
Building regional infrastructure:

Розбудова інституційної спроможності ГО«Європа без бар'єрів» заради реформ у сфері демократії,
Strengthening the institutional capacity of Europe Without Barriers to support reforms in the fields of democracy,

Подальша розбудова та поглиблення взаємовідносин між Україною та ЄС, що здійснюються на принципах політичної асоціації
Further development and deepening of the EU- Ukraine relations are based on the principles of political association

Розбудова кінно-спортивного клубу починалась
The construction of the equestrian club began as a hobby,