Приклади вживання Розвиватися далі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
їх відмовитися від бізнесу, перш ніж технологія могла б розвиватися далі.
a legal issue forced them out of business before the technology could be further developed.які вже попрацювали на фрілансі і хочуть розвиватися далі.
who have already worked on freelancing and want to develop further.яка лише має намір розвиватися далі.
which only intends to grow further.Під керівництвом нового Президента Нестле Гельмута Маухера компанія увійшла в 80-і роки з новими силами і рішучістю розвиватися далі.
Under the leadership of new president Helmut Mauhera Nestlй entered the 80's with new strength and desire to develop further.Федір Григорович вирішив розвиватися далі в цьому напрямку і почав вивчати технології ремонту взуття.
Fyodor decided to develop further in this direction and began ми навчилися визнавати свої помилки, працювати і розвиватися далі.
we have learned Ви- відмінний фахівець, що шукає саме те робоче місце, на якому зможете максимально розкрити власні здібності, а також отримати можливість розвиватися далі.
You are an excellent expert searching for exactly that kind of workplace where you will be able Я щиро сподіваюся, що Японія буде розвиватися далі і внесе свій внесок в дружбу
I sincerely hope that Japan will develop further and contribute to the friendshipздатну жити і розвиватися далі концепцію музею,
able to live and develop further the concept of the museum,місцеві органи влади про те, як ситуація буде розвиватися далі»,- підкреслюється в повідомленні.
local authorities about how the situation will develop further”,- underlined in the message.ви змогли утримувати свої позиції і успішно розвиватися далі!
so you can hold their ground and successfully develop further!ми хотіли б отримати доступ до фінансових ресурсів, які допоможуть нам розвиватися далі",- заявив у своєму виступі Юрій Риженков.
we would like to have access to the financial resources that would help us develop further,” stated Yuriy Ryzhenkov in his speech.Мережа почала розвиватися далі і завдяки даній концепції проекту кількість учасників досягла 3 млн за всьому світу,
The network began to develop further, and thanks Всього за свою кар'єру милашка взяла участь майже двох сотнях фільмів і планує розвиватися далі, створюючи все нові шедеври інтимного мистецтва,
During his career honey was attended by nearly two hundred films and plans to develop further, creating new masterpieces intimate art,Малюк, який сам хвалить себе за успішно виконане завдання, захоче розвиватися далі, дівчина, яка проводить багато часу перед дзеркалом формує впевнене
A kid who praises himself for a successfully completed task will want to develop further, a girl who spends a lot of time in front of a mirror creates a confidentі бажання розвиватися далі в обраному нами напрямку.
and the desire to develop further in the direction we have chosen.займаю чиєсь місце і мені пора розвиватися далі».
it's time for me to develop further.з цих різних рівнях, було відчував, що структура MCAST потребує розвиватися далі того, щоб задовольнити в кращому чином для потреб наших студентів на різних рівнях.
it has been felt that MCAST's structure needs to develop further in order історіями, бо має розвиватися далі і навчати інших робити те ж саме.
because he should grow further and teach others to do the same.внутрішньо організовувати себе в кількох єпархіях, і розвиватися далі на шляху до адміністративного єдності всього православ'я в Америці.
internally organize itself into several dioceses, and progress further on the road to the administrative unity of the Orthodox Church in the Americas.
