РОЗВИТКУ ЕКОНОМІКИ ТА - переклад на Англійською

• development of the economy and
• economic development and
• of the development of economics and

Приклади вживання Розвитку економіки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

передбачає інноваційно-інвестиційну модель розвитку економіки та значно підвищує питому вагу видатків на розвиток регіонів.
provides innovative investment model of economic growth and increases the share of spending on development of the regions.

може посилити цифровий розрив між країнами з різним рівнем розвитку економіки та розуміння цінності
can increase the digital divide between countries with different levels of economic development and understanding the value

коли нинішній соціум з метою розвитку економіки та індивідуального розвитку
when the present society for the purpose of economic development and individual development

Основними цілями збірника є публікація результатів наукових досліджень у сферах розвитку економіки та підприємництва, теорії стратегії
The main goals of the collection are the publication of the results of scientific research in the fields of economic development and entrepreneurship, the theory of strategy

брати участь у розвитку економіки та політичного життя України».
take part in developing the economy and political life of Ukraine.”.

Куликівська ОТГ: залучення інвесторів, розвиток економіки та створення комфортних умов для населення.
Kulykivska AH: investors' attraction, economic development and creation of comfortable living conditions.

Це говорить про розвиток економіки та будівництва міста,
It talks about economic development and city construction,

Рівень оподаткування не повинен стримувати розвиток економіки та створення нових робочих місць»,- заявив Петро Порошенко.
The level of taxation shouldn't hinder the economic development and the creation of new jobs," Petro Poroshenko said.

Національна культура наших країн є тією необхідною умовою, що створює потрібний баланс між системою прийняття рішень, розвитком економіки та соціальним добробутом.
National culture of our countries is the necessary condition establishing appropriate balance between the system of decision-making, economy development and social well-being.

З розвитком економіки та поліпшенням життєвого рівня людей велика кількість людей потрапляє до цієї країни,
With the development of the economy and the improvement of people's living standards, a large number of people flock to the city,

повільно- з розвитком економіки та формуванням середнього класу, який покладається на власні сили
even if slowly, with the development of the economy and the middle class which relies on its own resources

покращення інвестиційного клімату, розвиток економіки та забезпечення соціальних пільг громадянам.
improvement of investment climate, economic development and the provision of social payments to citizens.

Одночасно з розвитком економіки та залученням до неї іноземного капіталу в Україні дедалі важливішим стає питання захисту іноземних інвестицій не лише на національному,
In the course of the economy's development and the attraction of foreign capital into Ukraine, the issue of protecting foreign investments is becoming more

тим самим стимулюючи розвиток економіки та можливість громадян залишатися,
thereby stimulating the development of the economy and the ability of citizens to stay at home,

Дослідна дослідним інститутом розвитку економіки та суспільства.
The Research Institute for Economic and Social Development.

Европейський уряд приділяє багато уваги технологічному розвитку економіки та суспільства.
The European government pays much attention to the technological development of the economy and society.

Реформування освіти відіграє важливу роль для розвитку економіки та суспільства.
Reforming the education sector plays a key role in the development of the digital economy and society.

Це стане можливим завдяки розвитку економіки та реформам.
This is possible through economic stability and reforms.

Удосконалено механізм забезпечення екологічного розвитку економіки та вирішення глобальних екологічних проблем.
It improves the mechanism of provision of ecological development of economy and solution of global ecological problems.

Тому що найголовнішим ворогом розвитку економіки та суспільства є саме корупція.
One of the greatest enemies of human growth and societal development is corruption.