Приклади вживання
Розвитку цифрової економіки
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
передових інновацій Японії для розвитку спільних проектів у сфері розвитку цифрової економіки.
advanced innovations to implement joint projects in the field of the development of digital economy.
LatestNewsResource Latest News Володін вважав важливим сприяння законодавців розвитку цифрової економіки Володін вважав важливим сприяння законодавців розвитку цифрової економіки.
LatestNewsResource Latest News Volodin considered important the support of legislators to develop digital economy Volodin considered important the support of legislators to develop digital economy.
План дій щодо розвитку цифрової економіки та суспільства України на 2018-2020 роки.
the Action Plan for theDevelopment of the Digital Economy and Society of Ukraine for 2018-2020.
цифрової ідентифікації та розвитку цифрової економіки.
the Ukrainian version of the Estonian electronic system X-Road, as well as cybersecurity, open data,">digital identification and thedevelopment of the digital economy.
Радник президента України Михайло Федоров на зустрічі з представниками японського бізнесу представив план дій у розвитку цифрової економіки та ознайомився з пропозиціями іноземних гостей.
Mykhailo Fedorov, the adviser to the president of Ukraine, at a meeting with the representatives of Japanese business presented an action plan in the development of digital economy and got acquainted with the proposals of the foreign guests.
Висловлено побажання, щоб такі документи(у сфері розвитку цифрової економіки) спрямовувались на побудову інфраструктури економіки знань
It is suggested that such documents(in the field of digital economy development) be directed at building the infrastructure of the knowledge economy
Кабінет Міністрів України схвалив Концепцію розвитку цифрової економіки до 2020 року, яка дозволить наблизити нашу державу до кращих прикладів використання сучасних технологій у різних галузях життєдіяльності держави- від промисловості до освіти
The Cabinet of Ministers of Ukraine has approved the Concept for the Development of Digital Economy till 2020, which will allow our state's approaching with the best examples of the use of modern technologies in various fields of the state's activity- from industry to education
Наша амбітна мета- досягти до 2021 року 5% ВВП завдяки розвитку цифрової економіки",- повідомив заступник міністра економічного розвитку
Our ambitious goal is to achieve 5% of GDP by 2021 thanks to the development of the digital economy,” Deputy Economic Development
відбулися парламентські слухання, під час яких були розглянуті питання під загальною темою“Формування правових умов фінансування та розвитку цифрової економіки”.
the Russian parliament held the hearing during which the deputies discussed the questions under the general title“Formation of the legal conditions of financing and development of digital economics.”.
вважати пріоритетом створення цифрової інфраструктури для розвитку цифрової економіки та суспільства України.
to create digital infrastructure as a priority for thedevelopment of the digital economy and society of Ukraine.
створення цифрової інфраструктури вважати пріоритетом для розвитку цифрової економіки та суспільства України.
to create digital infrastructure as a priority for thedevelopment of the digital economy and society of Ukraine.
оцінки державної політики та розвитку цифрової економіки, проінструктовані Березневий 14 2008,
evaluation of public policies and development of the digital economy, instructed the March 14 2008,
Ухвалена урядом Концепція розвитку цифрової економіки та суспільства України на 2018-2020 роки надала нові можливості для розвитку цифрових технологій участі громадян в процесах підготовки
The Government's Concept for the Development of the Digital Economy and Society of Ukraine for 2018-2020 provided new opportunities for the development of digital technologies for the participation of citizens in the processes of preparation
Плану дій розвитку цифрової економіки та суспільства України на 2018-2020 роки.
the Action Plan for the Development of the Digital Economy and Society of Ukraine for 2018-2020.
розповів про сучасні тенденції розвитку цифрової економіки та окреслив рівень серйозності, з якою Російська Федерація налаштована посісти лідируючу позицію серед юрисдикцій для регулювання криптовалют
spoke about the recent trends of the digital economy development and mentioned that the Russian Federation was planning on taking a leading position among jurisdictions in regulating crypto currencies
Про розвиток цифрової економіки.
On theDevelopment of the Digital Economy.
Це було узаконено декретом"Про розвиток цифрової економіки".
It was done by decree"On thedevelopment of the digital economy.".
Розвиток цифрової економіки має стати пріоритетом №1 для України.
The development of digital economy should be priority number one for Ukraine.
Казахстан взяв курс на розвиток цифрової економіки.
Kazakhstan has embarked on developing a digital economy.
Розвиток цифрової економіки в Україні залежить не від кількості IT-компаній, а від кількості споживачів їх товарів і розробок.
Thedevelopment of the digital economy in Ukraine does not depend on the number of IT companies, but on the number of consumers of their products and developments.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文