РОЗВИТОК АТЕРОСКЛЕРОЗУ - переклад на Англійською

• development of atherosclerosis
• progression of atherosclerosis

Приклади вживання Розвиток атеросклерозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може привести до розвитку атеросклерозу або частих переломів.
This can lead to the development of atherosclerosis or frequent fractures.

Хвороби, викликані розвитком атеросклерозу, вже давно займають перше місце серед причин смерті
Diseases caused by the development of atherosclerosis have long been the leading cause of death

Вченим вдалося знайти взаємозв'язок між розвитком атеросклерозу і еректильною дисфункцією,
Scientists were able to find the relationship between the development of atherosclerosis and eretile dysfunction,

тим самим сприяє профілактиці пристінкового тромбоутворення та розвитку атеросклерозу.
in such a way prevents blood clot formation and progression of atherosclerosis.

Взаємозв'язок між сном у світлій кімнаті і розвитком атеросклерозу була знайдена японськими дослідниками з Медичного університету міста Nara.
The Relationship between sleep in a light room and the development of atherosclerosis have been found by Japanese researchers from the Medical University of Nara city.

Доведено, що нормальний рівень вітаміну B9 запобігає розвитку атеросклерозу, стимулюючи розщеплення і виведення продуктів розпаду жирів.
It is proved that the normal level of vitamin B9 prevents the development of atherosclerosis, stimulating the cleavage and excretion of fat decay products.

Це призводить до порушення нормального перебігу ряду процесів, розвитку атеросклерозу, нейродегенеративних недуг,
This leads to a disruption in the normal course of a number of processes, the development of atherosclerosis, neurodegenerative ailments,

безпосередньо беруть участь у розвитку атеросклерозу.
directly involved in the development of atherosclerosis.

що сприяє розвитку атеросклерозу.
which contributes to the development of atherosclerosis.

Бондар Роль поліморфізму T-786C гена ендотеліальної NO-синтази у порушеннях метаболізму оксиду азоту та розвитку атеросклерозу.
Bondar Role of endothelial NO-synthase T-786C gene polymorphism for nitric oxide metabolism violations and development of atherosclerosis.

що перешкоджають розвитку атеросклерозу- одна з причин розвитку судинної еректильної дисфункції.
prevents the development of atherosclerosis is one cause of the development of vascular erectile dysfunction.

значить побічно ведуть до розвитку атеросклерозу і в кінцевому рахунку до інфарктів.
therefore indirectly lead to the development of atherosclerosis and ultimately to heart attacks.

і холестерин сприяють розвитку атеросклерозу.
contribute to the development of atherosclerosis.

в свою чергу запобігає розвитку атеросклерозу.
which in turn prevents the development of atherosclerosis.

здатний запобігти розвитку атеросклерозу, остеопорозу і хондроз хребта.
is able to prevent the development of atherosclerosis, osteoporosis and chondrosis of the spine.

перешкоджає розвитку атеросклерозу, зміцнюють судини
prevents the development of atherosclerosis, strengthen blood vessels

ризик формування і розвитку атеросклерозу.
the risk of the formation and development of atherosclerosis.

знижує темп розвитку атеросклерозу, а разом з цим- розвиток ОКС.
since it reduces the rate of atherosclerosis development, and with this the development of OCs.

Тому надлишок вільних радикалів є"спусковим гачком", який запускає механізм розвитку атеросклерозу.
Therefore, an excess of free radicals is the"trigger" that turns on the mechanism of atherosclerosis development.

Повністю виключити яйця зі свого раціону, побоюючись їх сприяння розвитку атеросклерозу, було б не менш безглуздо, ніж зловживати ними.
Completely exclude eggs from your diet for fear of their contribution to the development of atherosclerosis, it would be no less unreasonable than to abuse them.