РОЗГАЛУЖЕННЯ - переклад на Англійською

участь у міжнародних програмах з будівництва СПГ-терміналів та розгалуження Європейської мережі СПГ(TEN-T).

participation in international programs for the construction of LNG terminals and branching out the European LNG network(TEN-T).

Ми знаємо, що легенева артерія має розгалуження з обох сторін, в обидві легені.

And we know the pulmonary artery has a branch over to the lungs on both sides.

поступово розгалуження на все більш тонкі структури.

gradually branching into increasingly more delicate structures.

Підходжу для основних або розгалуження провідників з алюмінієвими

Suitable for main or branch conductors with aluminum

SPS: Acropora(цей запис повинен бути фрагмент різноманіття розгалуження Acropora і не більше 2"в розмірі).

SPS: Acropora(this entry must be a frag of the branching acropora variety and not over 2″ in size).

певною кількістю точок розгалуження, сполучених зв'язками,

a group of atoms, or a number of branch points connected by bonds,

Вони, безсумнівно, є сигнальними спорудами, встановленими недалеко від розгалуження Чорного Шляху.

No doubt, they are the signaling constructions set not far from the forking of the Black Road(Chornyi Shlyakh).

Розгалуження шляхів ніколи не очевидне і для багатьох духів це- час вирішальної дії їх майбутнього.

The parting of the ways has never been more clear, and for many souls it is a time of decision affecting their future.

Першими повинні стимулюватися термінальні розгалуження аферентних аксонів,

The first to be stimulated are the terminal arborisations of afferent axons,

Psiphon пропонує варіант тунельного розгалуження, в якому міжнародний трафік тунелюється через проксі-сервер, а внутрішній трафік відсутній.

Psiphon offers a split tunnel option where international traffic is tunneled through the proxy and domestic traffic is not.

Розгалуження- Відділ Міжнародному комерційному арбітражному два етапи,

Bifurcation- Division of the arbitral proceedings into two phases,

У хворих на НВК виявлено розгалуження, викривлення крипт з елементами їх атрофії

The branching, crypt distortion with elements of their atrophy and a wide aperture

До історії розгалуження і мандрівки сюжету«Москаля-чарівника» я бажав би додати кілька деталей із нашої галицької ниви.

I would like to add some details from our Galician region to the history of branching and the journey of the plot of"Soldier-wizard".

Будь ласка, приємно не сказати«розгалуження» просто сказати«RAM» або«баран».

Ask you to please not tell"rami" saying simply"RAM" or"ram".

Основна батіг на кущі- довга, розгалуження слабке, междоузлия короткі.

The main lash on the bush is long, the branching is weak,

У даному вченні є різноманітні розгалуження, у деяких з них Ісуса Христа вважають єдиним Богом,

It has various forms- some see Jesus Christ as the one God,

Кінцеві точки розгалуження потім можуть бути викоремлені,

The branchpoints and endpoints can then be extracted,

Октанове має багато структурних ізомери, які відрізняються за кількістю та розташуванням розгалуження в ланцюжку вуглецю.

Octane has many structural isomers that differ by the amount and location of branching in the carbon chain….

яким чином працює конвекційний метод розгалуження тепла, пропонуємо розглянути схему на рисунку.

Yakima pratsyuє the rank of konvektsii method rosaleena heat, propanone razganata the diagram in the figure.

вирази, розгалуження, умови та логічні блоки.

expressions, loops, conditions, and logical blocks.

Приклади вживання Розгалуження Українська мовою та їх переклад на Англійською