РОЗДУМУВАТИ ПРО - переклад на Англійською

• reflect on
• thinking about
• meditate on
• to speculate about

Приклади вживання Роздумувати про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незабаром йому доведеться відмовитися від ідеалу спокійного життя, проведеного з кількома друзями, щоб роздумувати про Євангеліє.
Soon he was led to abandon the ideal of a quiet life spent with a few friends in meditating on the Gospel.

На честь Дня пам'яті, Spartan Race вирішила запропонувати ексклюзивні купони 3, щоб ви могли насолоджуватися і роздумувати про можливість участі у серії подій, які ви любите!
In honor of Memorial Day, Spartan Race has decided to offer 3 exclusive coupons so you can enjoy and reflect on the ability to participate in an event series that you love!

потім використовую їх, щоб роздумувати про теми, які будуть важливими в майбутньому.
then use them to speculate about themes that will be important in the future.

честь святкування Дня пам'яті Spartan Race вирішила запропонувати ексклюзивні купони 3, щоб ви могли насолоджуватися і роздумувати про можливість участі у серії подій, які ви любите!
Spartan Race has decided to offer 3 exclusive coupons so you can enjoy and reflect on the ability to participate in an event series that you love!

Мені подобається роздумувати про цю велику людину, коли він стомлений,
I like to think of this great man when he's tired, of Man.".">

довгі почуття до цього хлопця, і ви впевнені в тому, що вас чекає спільне майбутнє- лише тоді можна роздумувати про відносини з ним.
you are sure that you are waiting for the future together- only then can you think about the relationship with him.

І тому, коли я почав роздумувати про можливість існування підструктури простору,
So when I started thinking about the possibility that underneath space there might be a network,

Нехай книга цього Закону не відійде від твоїх уст, але будеш роздумувати про неї вдень та вночі, щоб додержувати чинити все,
God's word says let not these words depart your mouth but meditate on them day and night

Саме про це Він написав у Своєму посланні тобі:«Нехай книга цього Закону не відійде від твоїх уст, але будеш роздумувати про неї вдень та вночі,
God's word says let not these words depart your mouth but meditate on them day and night

програма пропонує студентам можливість та інструменти, щоб роздумувати про те, що дійсно важливо,
the program offers students the opportunity and tools to reflect on what really matters,

Я втомлювався навіть роздумуючи про те, як багато він працює".
I get tired just thinking about how much hard work they do.

Роздумуєте про те, як красиво оформити малюнок або текст?
Think about how you arrange the picture or text?

Роздумуючи про екологію, не можна не сказати про екологічні стандарти.
Thinking about the environment, we can not say about the environmental standards.

Ви роздумуєте про те, як можна звільнити більше часу для роботи.
You think about how you can free up more time for work.

Я втомлювався навіть роздумуючи про те, як багато він працює".
I get tired just thinking about how hard he works.

Студенти ведуть журнал про свою діяльність та роздумують про їхню роботу.
Students keep a journal of their activities and reflect on their performance.

Роздумуйте про своє навчання.
Think about your schooling.

Я витрачаю багато часу, роздумуючи про те, як його провести.
I spend a lot of my time thinking about how to spend my time.

Ви витрачаєте багато часу, роздумуючи про мораль.
You spend a lot of time, thinking about morality.

Відповідаючи«ні», не роздумуйте про це рішення.
And even if you answer no, think about this.