РОЗДІЛЯЄТЬСЯ - переклад на Англійською

Отож це по суті розділяється.

And so, these essentially are splitting.

Вони розвиваються з однієї яйцеклітини, яка не розділяється повністю після запліднення.

They are developed from one fertilized egg which doesn't complete the split.

Через деякий час дорога розділяється.

At some point the road split up.

Розмір пам'яті, що розділяється між процесами.

It over-counts memory that is shared between processes.

При необхідності приймати 5 мг таблетка розділяється навпіл по ризику.

If necessary, take 5 mg tablet divided in half by the risk.

Творчість Зинаїди Тулуб чітко розділяється на три етапи.

Creativity of Zinaida Tulub clearly divided into three stages.

Після смерті О. Великого імперія розділяється на декілька держав.

After his death, the empire dissolved into a number of separate states.

Думаю, що це розділяється всіма.

I guess it differs to everyone.

Їх ДНК подвоюється і клітина розділяється навпіл в поперечній площині.

Their DNA doubles and the cell divides in half in the transverse plane.

Гарячий термоклей для пістолета розділяється по діаметру.

Hot hot melt glue gun for divided by the diameter.

Отже, ваша гортань розділяється.

So your pharynx gets split.

Через деякий час дорога розділяється.

Shortly the path divides.

Альтернативи світу, що все більше розділяється.

There is no alternative to an increasingly divided world.

одиниці контенту, в яких розділяється тема, що складає кар'єру, широко відома як тема.

units of content which is divided the subject that makes up one career are known popularly as subjects.

Забезпечення високого рівня професійної компетентності є обов'язком, який розділяється всіма психологами на користь суспільства

The maintenance of high standards of competence is a responsibility shared by all psychoanalytic psychotherapists in the interest of the public

Ця лінія розділяється на Північну і Південну,

This line is divided between North and South,

Внутрішній імідж організації це образ організації, розділяється всіма її працівниками і керівництвом,

The internal image of the organization is the image of the organization, shared by all its employees and management,

В піздніх серіях Гатчан розділяється на дві істоти і згадується як Гатчан №1

Later in the series, Gatchan splits into two beings with them being referred to as Gatchan 1

Вона розділяється по методам цієї обробки на глазуровану,

It is divided according to the methods of this treatment into a glazed,

Рідкісне маячний розлад, яке розділяється двома або більше особами з тісними емоційними контактами.

It is a rare delusional disorder shared by two or, sometimes, more people with unusually close emotional ties.

Приклади вживання Розділяється Українська мовою та їх переклад на Англійською