РОЗЛЮТИЛО - переклад на Англійською

• angry
• infuriated
• angered
• enraged
• angering

Приклади вживання Розлютило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багатьох депутатів це розлютило.
This made many MPs angry.

Це розлютило Шамбазова ще більше.
That shocked Ramses even more.

Це його розлютило і він вирішив вибити їх силою.
This upset him and he decided he wanted to leave.

Розкажи мені, що тебе розлютило».
Please, tell me what is bothering you.”.

Розкажи мені, що тебе розлютило».
Tell me why you are angry.".

Це лише розлютило португальця.
This only irritated Mexicans.

Так, мене це теж розлютило… На початку.
Yeah, freaked me out, too, at first.

Розкажи мені, що тебе розлютило».
Explain to me why you're angry.”.

Він пояснив, що співмешканка нібито зловживала алкоголем і це його розлютило.
He said it tasted alcoholic and that made him happy.

сказав, що так розлютило їх.
said that made them so angry.

Це розлютило ВМС США,
This infuriated the U.S. Navy,

Наполеон хотів встановити ліберальні принципи французської революції, що розлютило правлячу еліту пенінсулярів,
Napoleon wanted to institute the liberal principles of the French revolution, which angered the ruling elite of the Peninsulares,

Також Politeka повідомляла, що рішення Зеленського розлютило українців, Пальчевський вказав на фатальний прокол.
Also Politeka reported that the Zelensky decision infuriated the Ukrainians, Palchevskogo pointed out a fatal puncture.

таке викриття фальшивих вчень розлютило духівництво загальновизнаного християнства.
such exposing of false teachings angered the clergy of Christendom.

У 2016 році Україна прийняла резолюцію, закликаючи світ визнати Голодомор геноцидом, що розлютило Москву.
Ukraine passed a resolution in 2016 appealing for world recognition of the Holodomor as genocide, angering Moscow.

Виконавчий директор компанії ЕМВ росіянин Євген Бібін пояснив зростання цін, яке розлютило вірмен, фінансовими втратами компанії.
The Executive Director of ENA, the Russian Federation's citizen Yevgeniy Bibin explained the reason for rising prices that angered Armenians, by the company's financial losses.

яка визнала масове вбивство вірмен в Османській імперії століття тому геноцидом, це розлютило Анкару.
mass killing of Armenians in the Ottoman Empire a century ago as genocide, a move that angered Ankara.

Наше прохання хоча б включити«аварійку» несподівано дуже розлютило одного з чоловіків поруч із машиною, як виявилося, дуже нетверезого.
Our request to at least enable the“emergency gang” suddenly a very pissed off one of the men standing next to the car, as it turned out, very drunk.

Роналду розлютило рішення Саррі замінити його в середині матчу- і він покинув стадіон до завершення гри.
Ronaldo was angered by the decision Surry to replace him in the middle of the match he left the stadium before the end of the game(video).

Співробітників розвідки, однак, розлютило те, що ця інформація інформагентства
Intelligence officials, however, were angry that the AP story