Приклади вживання Розмовляють різними мовами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
провести тест на пам'ять у людей із восьми різних культур, що розмовляють різними мовами.
traveled around the world to conduct memory tests in eight human cultures speaking different languages.подорожувала по всьому світу, аби провести тест на пам'ять у людей із восьми різних культур, що розмовляють різними мовами.
traveled across the world to run memory tests in eight наше особливе географічне положення зробили Україну домом для безлічі національних меншин, які розмовляють різними мовами і зберігають свої культури всередині українських кордонів на заході,
a peculiar geographical location make Ukraine a home for plethora of nationwide minorities, who communicate numerous languages and protect their culture within the border of Ukraine,наше особливе географічне положення зробили Україну домом для безлічі національних меншин, які розмовляють різними мовами і зберігають свої культури всередині українських кордонів на заході,
a peculiar geographical location make Ukraine a home for plethora of nationwide minorities, who speak various languages and protect their culture throughout the border of Ukraine,наше особливе географічне положення зробили Україну домом для безлічі національних меншин, які розмовляють різними мовами і зберігають свої культури всередині українських кордонів на заході,
a peculiar geographical location make Ukraine a home for plethora of national minorities, who speak diverse languages and preserve their culture within the border of Ukraine,наше особливе географічне положення зробили Україну домом для безлічі національних меншин, які розмовляють різними мовами і зберігають свої культури всередині українських кордонів на заході,
a peculiar geographical location make Ukraine a home for plethora of nationwide minorities, who communicate diverse languages and protect their tradition throughout the border of Ukraine,Якщо дві людини, які розмовляють різними мовами не можуть вербально спілкуватись, то вони мають змогу застосувати елементарні жести для спілкування,
Two people who speak different languages and who are unable to converse verbally may resort to basic gestures to communicate,котрі живуть у різних культурах і країнах, розмовляють різними мовами і належать до різних народів».
who live in Тож ми розмовляємо різними мовами.>
So we speak different languages.>Читаймо і розмовляймо різними мовами!
Know and speak different languages.Яскрава ілюстрація того, що ми розмовляємо різними мовами.
The most glaring difference is that we speak different languages.Ми іноді розмовляємо різними мовами.
We speak a different language sometimes.”.Розмовляємо різними мовами: помилки, які ми здійсн….
We're speaking in mixed tongues… Вони розмовляли різними мовами, в тому числі й англійською.
He spoke several languages fluently, including English.про будівництво Вавилонської вежі, в якій розповідається, чому люди почали розмовляти різними мовами.
the story of the Tower of Babel is used to explain why people speak different languages.Примусив усіх людей розмовляти різними мовами, щоб вони не могли порозумітися між собою.
As a result I caused the people to speak in many languages so they could not understand each other.Незважаючи на те, що громадяни України розмовляли різними мовами, мали різне етнічне походження,
Despite the fact that the citizens of Ukraine have spoken various languages and Також мультинаціональна Австро-Угорська імперія скликала призовників, які розмовляли різними мовами і не розуміли військових команд, що звучали німецькою або угорською мовами. .
The multinational Austro-Hungarian Empire also conscripts those who spoke different languages and did not understand the military commands in German or Hungarian.які представляли єдину расу, але розмовляли різними мовами і мали різну культуру.
while racially similar, spoke different languages and had яке полягала в передачі інформації людям, які розмовляють різною мовою.
which was to transfer information to people who speak a different language.
