РОЗПАДАТИСЯ - переклад на Англійською

• disintegrate
• to break up
• to fall apart
• decay
• to break apart
• to collapse

Приклади вживання Розпадатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони продовжують розпадатися.
They will continue to decline.

Поява«Демократичної платформи» засвідчила, що правляча партія почала розпадатися.
The emergence of"Democratic platform" showed that ruling party began to crumble.

USP і CL також підтверджують, що добавки будуть розпадатися в тілі.
USP and CL also verify that supplements will break apart in the body.

Але з вересня він почав розпадатися.
But come September, it started to falter.

Це так само не означає, що Україна повинна розпадатися на частини.
Nor does it mean that Ukraine should split into parts.

можуть розпадатися на частини.
can decay into parts.

Млн. років тому південний суперконтинент Гондвана почав розпадатися.
Around 120 million years ago the super continent Gondwana split up.

відхилятися від курсу, розпадатися в повітрі або падати в море.
veer off course, disintegrate in midair and plunge into the sea.

Фотографії демонструють, що айсберг почав розпадатися на дві частини через постійний рух.
Photos show that the iceberg began to break up into two parts because of the constant movement.

дозволяє йому стикатися з нашої атмосферою і розпадатися, щоб створювати вогненні
which allows the bits to collide with our atmosphere and disintegrate to create fiery

І ті, які почали розпадатися під впливом вітрів
And those that have begun to fall apart under the influence of the winds

згодом і зовсім розпадатися.
eventually completely disintegrate.

ліз(лізіс)- означає розпадатися.
then lysis means to break up.

У 1991 році, коли федеральна Югославія почала розпадатися, його надіслали командувати 9-м корпусом югославської армії, кинутим проти хорватський вояків у районі Кніна.
As the country began to fall apart in 1991, he was posted to lead the Yugoslav army's 9th Corps against Croatian forces at Knin.

Електрично заряджені пари частинка-античастинка не можуть розпадатися асиметрично- вони можуть тільки знищити один одного.
Electrically charged particle-antiparticle pairs cannot decay asymmetrically- they can only annihilate each other.

У листопаді 2009 року менеджер групи Альберто Піреллі оголосив, що Litfiba збирається розпадатися.
In November 2009, the long-time manager of the band Alberto Pirelli announced Litfiba was going to break up.

коли було виявлено, що атоми здатні розпадатися.
when it was found that atoms could disintegrate.

Як тільки гарбуз починає розпадатися, rataskep заправляється риб'ячим жиром, сіллю
Once the pumpkin begins to break apart, the rataskep is seasoned with fish fats

Схема почала розпадатися в травні 2017 року, коли він спробував інвестувати в розкішний готель в Майамі.
But his scheme started to fall apart in 2017, when he tried to invest in a luxury hotel in Miami with real estate billionaire Donald Soffer.

Нейтральний ро-мезон може розпадатися на пару електрон-позитрон чи мюон-антимюон,
Neutral rho mesons can decay to a pair of electrons or muons which occurs