РОЗПОВІДАВ ПРО - переклад на Англійською

• talked about
• told about
• spoke about
• talking about
• talk about

Приклади вживання Розповідав про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я розповідав про плани, які озвучено вище.
I was talking about plans going awry.

Але він ніколи не розповідав про те, що бачив та що робив.
He never spoke of what he had seen or endured.

Він рідко розповідав про війну.
He rarely spoke of the war.

Він лише розповідав про певний світі.
He only talked of one Other World.

Далі Геродот розповідав про піраміду.
What customers are saying about Pyramid.

Він розповідав про ситуацію.
She was telling of the situation.

Іноді він розповідав про те, як втратив на війні руку.
Sometimes he told me stories about how he survived in the war.

Він розповідав про свої втрати й нові досягнення.
They spoke of his death and its accomplishments.

Він рідко розповідав про війну.
He seldom talked of the war.

Він розповідав про те, як вперше в Неї закохався….
He was talking about how he fell in love with Her for the first time….

Він розповідав про ситуацію.
He told me about the situation.

Ерік мені розповідав про неї.
Scott told us about her.

Розповідав про свої краї, за якими сумував.
They told me about their families, who they missed so much.

Письменник розповідав про свої подорожі та спостереження.
He wrote voluminously about his travels and observations.

Він розповідав про ситуацію.
He told me of the situation.

Я вже розповідав про ту брехню, наче б то Сорос платив за собак.
I told you about that lie, that Soros paid for dogs.

Він вів своє шоу. І розповідав про мою роботу.
And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing.

Його очі сяяли від задоволення, коли він розповідав про це.
His eyes were moist when he was talking about it.

де розповідав про ситуацію в Україні.
where he talked about the situation in Ukraine.

Батько мені показував на Батурин і розповідав про Мазепу.
My brother called and told me about Magdalene.