РОЗПОВІСТЬ НАМ - переклад на Англійською

• tell us
• will tell us
• tells us

Приклади вживання Розповість нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме про неї ми будемо говорити далі і розповість нам про це співробітник організація по наданню консультативної психотерапевтичній,
That's what we're going to talk further and tell us about this employee organization,

чи варто їх купувати замість дорогих препаратів і розповість нам про це співробітник інтернет-магазину,
whether they should buy instead of expensive drugs and tell us about this employee online store,

Успіх китайської космічної програми розповість нам, наскільки надзвичайно низька гравітація Місяця впливає на зростання живих організмів і якість шовку,
The China National Space Administration project's success will tell us how much the moon's extremely low gravity affects the growth of living organisms

Сюжет розповість нам про те як нелегко доводиться виживати клановим відщепенцю в доісторичні часи,
The plot tells us about how difficult it has to survive clan turncoats in prehistoric times,

В наступній частині цього інтервю Марла розповість нам про 80-ти річного вчителя-пенсіонера, який продовжує передавати свої знання про минуле євреїв з Рогатина,
In the second part of this interview, Marla will tell us about a retired teacher in his 80s who continues to share his knowledge of Rohatyn's Jewish past,

коли краще зупинити свій вибір на іншій професії і розповість нам про це Юлія Бурдинцева- майстер перукарського мистецтва міжнародного класу,
when it is better to opt for another profession and tell us about it Bordenave Julia- master hairdressing of the international class,

ознаками професіоналізму, а розповість нам про це співробітник бюро переодов"СПРИНТ",
evidence of professionalism, and tells us her employee of the Bureau of periodof"SPRINT",

подивіться на етикетку для листа Е, який розповість нам про те, для якого автомобіля сидіння діє, а також вік
look on the label for the letter E which will tell us what kind of car the seat is valid for

Далі, ми розглянемо основні різновиди даної процедури і розповість нам про це Типикин Олександр Юрійович- головний лікар мережі сімейних стоматологічних клінік МЕД-ДЕО КОМПАНІ,
Next, we consider the basic types of this procedure and tell us about Tipikin Alexander- chief physician of the network of dental clinics family MED-DEO KOMPANI,

Давайте розглянемо найбільш вагомі з них, а розповість нам про це співробітник п'ятигорської хутряної фабрики"Джулія",
Let's look at the most powerful of them, and will tell us about this employee of Pyatigorsk fur factory"Julia",

розглянемо"+" і"-" цих установ, щоб розуміти куди краще віддати свою дитину і розповість нам про це співробітник еко-студії БОНОБО це.
understand where it is better to give your child and tell us about this fellow eco-Studio is a BONOBO.

Далі, ми поговоримо про те, чому він так важливий у сучасному світі, а розповість нам про це співробітник компанії, яка безпосередньо займається їх у Києві.
Next, we will talk about why it's so important in the modern world, and will tell us about this employee that is directly engaged them in Kiev.

краще зрозуміти формування планет в Сонячній системі, може, цей цікавий об'єкт розповість нам про те, як планети утворюються в інших системах»,- сказав Джексон.
maybe this curious object can tell us more about how planets form in other systems,” Jackson said.

Цей серіал розповість нам, що деякі із всесвітніх найбільших міст- включаючи Рим,
This series informs us that some of the world's greatest cities- including Rome,

з цим згодні далеко не всі,- те форма стрічки розповість нам багато що про орієнтацію силових ліній магнітного поля в нашому куточку галактики Чумацький Шлях",- відзначає Хиріхусен( Heerikhuisen).
not everyone agrees- then the shape of the ribbon is telling us a lot about the orientation of the magnetic field in our corner of the Milky Way galaxy," notes Heerikhuisen.

я дам Божому чоловікові, а він розповість нам про нашу дорогу.
that will I give to the man of God, to tell us our way.

з цим згодні далеко не всі,- те форма стрічки розповість нам багато що про орієнтацію силових ліній магнітного поля в нашому куточку галактики Чумацький Шлях",- відзначає Хиріхусен( Heerikhuisen).
is this- and agree not all- some form of tape will tell us much about the orientation of the magnetic field lines in our corner of the Milky Way'- said Hirihusen().

У сьогоднішньому інтерв'ю співзасновниця ІТ компанії InDevLab Марія Прохорова розповість нам чому в світі так багато інтернет-атак,
In today's interview InDevLab's co-founder Maria Prokhorova will tell us why there are so many Internet attacks in the world,

Що розповість нам стара яблуня?
What can an old apple tree tell us?

Вона якраз і розповість нам про нього.
She's going to tell him about us.