РОЗПОРОШУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is sprayed
• are sprayed

Приклади вживання Розпорошується Українська мовою та їх переклад на Англійською

В результаті навантаження"розпорошується" по всьому тілу,
As a result, the load is“distributed” throughout the body,

Що розпорошується ультразвуковими зволожувачами вода має кімнатну температуру,
The water sprayed by ultrasonic humidifiers has room temperature,

Спрей легко розпорошується, захищає від мошок,
Spray easily sprayed, It protects against lice,

Нашатирний спирт змішується в рівних пропорціях з водою і розпорошується по поверхні, через 1-2 години розчин змивається,
Ammonia is mixed in equal proportions with water and sprayed on the surface, after 1-2 hour the solution was washed,

ГОРМОН РОСТУ 30000 розпорошується під язик, і провела там за лічені секунди перед тим як проковтнути.
HGH 30000 is sprayed under your tongue, and held there for a few seconds before swallowing.

Альфред хоче позбутися зайвих деталей, але розпорошується, його машина рухається, але занадто швидко.
Alfred wants to unclutter but scatters, his cars moves but too fast.

Грубо кажучи, покриття фарбою не є це, скоріше, розпорошується і потім застигає еластичний пластик, який має високі адгезивні
Roughly speaking, a coating of paint is not it, rather, a sprayed and then solidified elastic plastic having high adhesive

Засіб розпорошується по всьому приміщенню, починаючи з місць локалізації шкідників,
Means of sprayed all over the place, beginning with the places of localization of pests,

Ці налаштування прийдуть додаткові зручні на початку сезону, коли нові рослини занадто ніжний, щоб бути безпосередньо розпорошується і потребують ніжною застосування туману.
These setting will come in extra handy at the beginning of the season when new plants are too tender to be directly sprayed and need the gentle application of the mist.

Біль є настільки різким під час видалення, що він відчуває себе гарячим маслом розпорошується на татуювання зони.
The pain is so sharp during removal that it feels like hot oil sprayed upon tattoo zone.

завдяки чому засіб розпорошується дрібними краплями,
whereby the means of sprayed fine droplets,

Препарати побутової хімії випускаються у вигляді чистячого порошку, розпорошується аерозолю, емульсії або пінливою рідини.
Household chemicals are released in the form of cleaning powder, aerosol spray, emulsions or foaming liquid.

Рідини або пасти сировину розпорошується в міні крапель рідини за рахунок притискного розпилювачем, який малює допомогу від тиску
The liquid or paste raw material is sprayed into mini liquid drops by pressed atomizer which draws assistance from pressure

Котел пиловловлювача 20T потрапляє в Вентурі через впускний отвір димоходу. Вхід горла рівномірно розпорошується у вході горла. Через високу швидкість переміщення димових газів вода розплавляється в тонкій золі у тонкому водному тумані та вологому….
The 20T boiler dust collector enters Venturi through the inlet of the flue The inlet of the throat is sprayed evenly in the inlet of the throat Because of the high speed movement of the flue gas the water is melted into a fine ash in the fine water….

впускний отвір горла рівномірно розпорошується водою. Через високу швидкість переміщення димових газів вода розплавляється в тонкій золі у тонкому водному тумані та вологому….
through the flue and the inlet of the throat is sprayed evenly by the water Because of the high speed movement of the flue gas the water is melted into a fine ash in the fine water mist and wet….

Вона передбачає застосування двокомпонентного лиття, при якому не використовується розпорошується фарба, тому в процесі виробництва не виділяється небезпечних речовин і відходів,
It involves the use of two-component casting, which does not use spray paint, so in the production process is not released hazardous substances

Щовечора поруч з набережною Marina Bay проходить лазерне шоу- вода з фонтану розпорошується дрібними бризками,
Every evening near the waterfront Marina Bay passes a laser show- the water from the fountain sprayed a fine spray,

я ніколи не розпорошується мого газону, так що я завжди була сім'я милі маленькі кролики, що живуть в моєму дворі.
I never have sprayed my lawn, so I have always had a family of cute little bunnies living in my yard.

ще один офіцер і перець розпорошується демонстрантів в напрямку Пайка.
another officer also pepper sprayed demonstrators at Pike's direction.

завдяки якій вода розпорошується у вигляді крихітних крапель,
through which the water is sprayed in the form of tiny droplets,