РОЗРОБЛЯЄМО НОВІ - переклад на Англійською

• develop new
• developing new

Приклади вживання Розробляємо нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми постійно намагаємося передбачити швидко змінюються потреби наших клієнтів і розробляємо нові послуги, щоб їх задовольнити.
We are always striving to anticipate the rapidly changing needs of our clients and to develop new services to meet those needs.

виробництво і продаж, ми розробляємо нові продукти щороку,
and sales, we develop new products every year,

ми регулярно розробляємо нові продукти, нові бренди(включаючи позиціонування
we regularly develop new products, new brands(incl.

Орпек- це компанія, що постійно розвивається, тому, висуваючи нові виклики, щоб відповісти на нові вимоги клієнта, ми постійно розширюємо свою лінію та розробляємо нові рішення.
Orphek is a company in constant development therefore pursuing new challenges to answer to new client's demands we are constantly expanding our line and developing new solutions.

швидкісні траси,- все це підстьобує нашу пристрасть до пригод, завдяки якій ми розробляємо нові технології, завжди спрямовані на задоволення потреб людей в екстремальних відчуттях.
high-speed trails- all this spurs our passion for adventure, through which we develop new technologies, always aimed at meeting the needs of people in extreme feelings.

науково-дослідними інститутами ми розробляємо нові стандарти галузі,
research foundations we develop new, internationally accepted

отримуємо від них зворотний зв'язок та в найкоротші терміни реалізуємо необхідні зміни в обслуговуванні, розробляємо нові пропозиції та послуги.
implement the required changes in servicing as soon as possible, and develop new offers and services.

Ми розробляємо нові технології для виявлення родовищ, які були колись невидимими,
We are developing new technologies to detect reservoirs that were once invisible,

Ми розробляємо нові форми фінансування позитивного впливу у рамках нашої угоди з Організацією Об'єднаних Націй,
We are developing new forms of positive-impact financing in the framework of our agreement with the United Nations and which are already

Ми постійно відстежуємо потреби бізнесу і розробляємо нові комплексні продукти.
We constantly monitor business needs and develop new and integrated products.

Лідери викладачів розробляють нові практики(інновації), які сприяють гарній освіті.
Teacher leaders develop new practices(innovations) that contribute to good education.

Швидко розробляти нові ліки і вакцини досить складно.
Discovering and developing new medicines and vaccines is tough.

У партнерстві, вони розробляють нові відповіді на актуальні питання світу.
In partnership, they develop new responses to pressing world issues.

Розробляючи нові форми художньої агітації,
Developing new forms of artistic propaganda,

Для цього щодня наші дизайнери розробляють нові дизайни і неповторні колекції!
For this, our designers daily develop new designs and unique collections!

Ми продовжуємо розробляти нові продукти, які вимагає сьогодні ринок.
We keep developing new products according to market demands.

Комбінуйте карти різних фракцій і розробляйте нові стратегії.
Mix and match cards from different factions and develop new strategies.

Це дозволяє розробляти нові проекти та відповідати на міжнародні ставки, пов'язані з інженерними навчаннями.
This allows developing new projects and answering international stakes linked to engineering training.

Magna і Renesas Electronics розробляють нову систему об'ємного звучання 3D.
Magna and Renesas Electronics develop new 3D surround system.

Розробляти нові продукти й функції, які будуть корисними для наших користувачів;
Developing new products and features that are useful for our users.