РОЗТАШОВАНИЙ В МІСТІ - переклад на Англійською

• located in the city
• is situated in the city

Приклади вживання Розташований в місті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особняк розташований в місті Едмонд, штат Оклахома,- всього в кількох кілометрах від міста Шоні,
The mansion is located in the city of Edmond, Oklahoma- just a few kilometers from the city of Shawnee,

Коледж розташований в місті Роскілле, який знаходиться всього в 20 хвилинах їзди на поїзді від Копенгагена.
The College is located in the city of Roskilde, which is only 20 minutes by train from Copenhagen.

Раніше ЗМІ повідомляли, що об'єкт розташований в місті Чолліма за 20-30 км на схід від Пхеньяна.
Earlier media reported that the object is located in the city of Colima 20-30 km East of Pyongyang.

Гостьовий будинок«У Владлена» розташований в місті Бердянськ, в 20 хвилинах пішої ходи.
Guest house«U Vladlena» is located in the city of Berdyansk, in 20 minutes of walking.

Університет Brawijaya(UB) розташований в місті Маланг, провінція Східна Ява, Індонезія.
Universitas Brawijaya(UB) is located in the city of Malang, East Java province, Indonesia.

Головний порт Лерос розташований в місті Лаккі, де раніше була військово-морська база Німеччини та Італії.
The main port of Leros is situated in the town of Lakki, and was formerly the naval base for Germany and Italy.

Гостинний будинок"Zzz Lviv Rooms" розташований в місті Львові в житловому будинку,
Guest house"Zzz Lviv Rooms" is located in the city of Lviv in a residential building,

звернувшись в консультаційний центр розташований в місті Полтава.
by contacting the counseling center is located in the city of Poltava.

Також жителями Риму і туристами використовується більш великий аеропорт імені Леонардо да Вінчі, розташований в місті Ф'юмічіно.
Also, residents and tourists in Rome used a large modern airport is named after Leonardo da Vinci, located in the town of Fiumicino.

Виробництво вина ЧизайЗавод вторинного виноробства, на якому зберігаються вина і відбувається їх розлив у пляшки, розташований в місті Берегове на території площею 1, 88 га.
The secondary winemaking facility is where our wines are bottled and stored. It's located in the town of Beregovo on 1.88 hectares of land.

Компанія«Delivery» постачає вантаж зі складу, що розташований в місті відправника, на адресу одержувача, що була зазначена відправником під час заповнення заявки.
Delivery" company performs transportation of cargo from the warehouse, located in the city of the forwarder, to the address of the addressee, which was stated by the forwarder at filling out the application.

яка знаходиться всього в трьох милях від глобальної штаб-квартири компанії Procter& Gamble, Kroger і Мейсі і розташований в місті, який є домівкою для більш Fortune 500 компаній на душу населення ніж в Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго чи Бостон.
global headquarters of Procter& Gamble, Kroger and Macy's and is located in a city that is home to more Fortune 500 companies per capita than New York, Los Angeles, Chicago or Boston.

Розташована в місті Камден.
Located in the City of Camden.

Heimat 1883- це історична будівля, розташована в місті Гарміш, Баварія.
Heimat 1883 is a historic building located in the city of Garmisch, Bavaria.

найдорожчі розташовані в місті Бенідорм.
the most expensive located in the town of Benidorm.

NEWBORDER імміграційна фірма, розташована в місті Лондон.
NEWBORDER immigration law firm located in the City of London.

Розташована в місті Камден.
Located in downtown Camden.

Розташована в місті Бухарест, Румунія.
It is located in the city of Bucharest, Romania.

експозиції якого були розташовані в місті Нова Каховка,
which was located in the city of Nova Kakhovka,

У ресторанах, фаст-фудах і закусочних, розташованих в місті(ні до готелі), алкоголь не подається.
In restaurants, fast foods and eateries located in the city(not at the hotel), alcohol is not served.