Приклади вживання Розширює свою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відтоді, університет розширює свою присутність і має філії в Сінгапурі та Саравак.
Since then, the university has been expanding its presence and has campuses in Singapore and Sarawak.Наш канал іномовлення розширює свою присутність в сусідній Молдові, де проживають сотні тисяч етнічних українців.
Our international broadcasting TV channel expands its presence in neighboring Moldova, where hundreds of thousands of ethnic Ukrainians live.Щороку велика кількість компаній розширює свою діяльність в Німеччину
Each year large numbers of established companies extend their operations to GermanyКомпанія NBCUniversal(Comcast Corporation) розширює свою пропозицію для операторів в Польщі
The company NBCUniversal(Comcast Corporation) expands its offer for operators in PolandПочинаючи з 2014 року Агропорт підтримує розвиток органічного ринку та з 2018 розширює свою географію на Південь,
From 2014, Agroport supports the development of the organic market and, from 2018, expands its geography to the South of Ukraine,Компанія Google розширює свою хмарну інфраструктуру в нових регіонах, а також планує будівництво трьох підводних кабелів.
Google is extending its cloud computing infrastructure with the introduction of five new regions and plans to build ICU розширює свою присутність на ключових європейських ринках за рахунок поєднання органічного зростання і нових придбань,
ICU is continuing to expand its reach into key European markets through a blend of organic growthРік тому внутрішня розвідка Німеччини попереджала, що Росія розширює свою шпигунську діяльність в Європі з метою дестабілізації сусідів
A year ago, Germany's domestic intelligence service warned that Russia was widening its espionage activity in Europe with the goal of destabilizing В останні роки Китай розширює свою інвестиційну спрямованість від ресурсів
In recent years, China has expanded its investment focus from resourcesВи повинні збалансувати еквайрингу продовольство, розширює свою базу, вбивати зомбі
You need to balance acquiring food, expanding your base, killing zombiesПідрозділ BMW M GmbH розширює свою лінійку в сегментах Sports Activity Vehicles(SAV) і Sports Activity Coupes(SAC).
The BMW M GmbH is extending its range of high performance models in the segment of Sports Activity Vehicles(SAV) and Sports Activity Coupes(SAC).Бренд успішно розширює свою fashion-географію і вже отримав визнання у європейських,
Фентезі«Сторожова застава» розширює свою географію з кожним ринком- за підсумками переговорів в Америці укладено договір про прісейл нашого фільму на територію Китаю.
The Stronghold fantasy film expands its geography with each market; negotiations in America led to our film's presale to China.Samsung розширює свою лінійку топ-моделей,
Samsung Expands its lineup of top models,Uncharted 4 розширює свою сферу(і запозичує з інших дій-пригодницьких ігор) з більш відкритим геймплеєм,
Uncharted 4 expands its scope(and borrows from other action-adventure games)РТМ-Україна" розширює свою мережу новим середнім міським форматом, встановивши у Києві,
RTM-Ukraine" expanded its network with the new urban middle format option installed in Kyiv,Авіаперевізник, що постійно розширює свою географію, зокрема, завдяки угодам з провідними авіакомпаніями на всіх континентах планети.
Reliable air carrier continues to expand its geography, in particular, thanks Lions Clubs International розширює свою діяльність кожен день- як в місцевих громадах, так і у всіх куточках земної кулі.
Lions Club International extends their mission of service every day- in local communities, in all corners of the globe.У 1972 році компанія розширює свою діяльність, купуючи австрійську компанію Grosch Tea, пізніше Milford Tee Austria.
In 1972 the company expanded its activity, acquiring Austrian company Grosch Tea, later Milford Tee Austria.У 2016 році"Манорм" розширює свою лінійку продукції,
In 2016,"Manorm" expanded its line of products,
