Приклади вживання Року фестиваль Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цього року фестиваль відбудеться 19-21 червня.
This year's festival will take place 19- 21 June.Цього року фестиваль створено у колаборації з креативним кластером Арт-завод Платформа.
This year's festival was created in collaboration with creative cluster Art Factory platform.Цього року фестиваль підтримала міська влада.
This year's festival was sponsored by Seoul City Government.Цього року фестиваль відбудеться у двох містах- Львові та Києві.
This year's festival will be held in two cities- Lviv and Kyiv.Року фестиваль став Міжнародним.
In 2008 the festival became an international event.Цього року фестиваль зібрав понад 20 тисяч людей».
Last year's festival had over 20,000 people attend.”.Цього року фестиваль відбудеться з 1 по 7 квітня.
This year's festival will run from April 1- 7.Організатори сподіваються, що наступного року фестиваль буде ще масштабнішим.
Organizers say next year's festival will be even bigger.Організатори сподіваються, що наступного року фестиваль буде ще масштабнішим.
Organisers promise that next year's festival will be even larger.Організатори сподіваються, що наступного року фестиваль буде ще масштабнішим.
Organizers hope to make next year's festival even bigger.SUNFAR 2018 Нового року фестиваль Гала.
SUNFAR 2018 New Year Festival Gala.Цього року фестиваль проходив вже у 48-й раз,
This year the festival was held for Цього року фестиваль також матиме окрему сцену для виступів гуртів, які завітають з різних країн.
This year the festival will also have a separate stage for bands who will visit from different countries.Міжнароднний фестиваль відбуватиметься на площі Ринок(дворик Ратуші) Цього року фестиваль запрошує своїх шанувальників на джаз, world music та old skull рок.
Цього року фестиваль«Відкрита ніч» змінює формат
This year the festival is relocating to Цього року фестиваль запроваджує нову номінацію-“Приз глядацьких симпатій” Національного конкурсу.
This year the festival introduces a new nomination- People's Choice Award of Цього року фестиваль отримує статус міжнародного, оскільки очікується участь маланкарів із Румунії та Молдови.
This year the festival gets international status as Malanka artists from Romania and Moldova are expected to participate.Цього року фестиваль буде вводити"MiniGrec", який є ініціативою, безпосередньо вкладених у родини!
This year, the festival will be introducing“MiniGrec” which is an initiative specifically aimed at families!Цього року фестиваль запускає декілька пілотних проектів, які покликані зменшити негативний вплив масових заходів на навколишнє середовище
This year, the festival launches several pilot projects aimed at reducing Цього року фестиваль відзначатиме 100-річчя завершення Першої світової війни та присвятить частину своєї
This year, the festival will commemorate 
