Приклади вживання Років в'язниці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він був засуджений до двох років в'язниці за вбивство і на три місяці за жіноче обрізання.
Осіб отримали 15 років в'язниці, 14 були засуджені до 10 років і 15 чоловіків отримали
Ten men got 15 years in jail, 14 were sentenced to 10 Беркман були засуджені до 2 років в'язниці за антивоєнну діяльність.
Berkman were sentenced to two years in jail for their anti-draft activism.престолонаслідника або регента світить до 15 років в'язниці(по кожному з обвинувачень).
regent can face up to 15 years in jail on each count[Reuters].був засуджений до 15 років в'язниці на батьківщині в 2016 році за шахрайство та розкрадання.
was sentenced to 15 years in jail Минулого тижня колишній міністр внутрішніх справ Габіб аль-Адлі був засуджений до 12-ти років в'язниці за звинуваченнями у відмиванні грошей і спекуляції.
Last week, former Interior Minister Habib al-Adly was sentenced to 12 years in jail on charges of money-laundering and profiteering.був засуджений до 15 років в'язниці на батьківщині в 2016 році за шахрайство та розкрадання.
was sentenced to 15 years in jail Члена Центрального комітету Комуністичної партії В'єтнаму засудили до 13 років в'язниці після найрезонанснішої судової тяганини за останні десятиліття.
A former Communist Party official has been sentenced to 13 years in jail Згодом Мірсобіра визнали винним у злочинах екстремізму, на основі вимушеного«зізнанням», і засудили на 8 років в'язниці.
He was later convicted on extremism offences on the basis of a forced“confession” and sentenced to eight years in jail.засудженням українського журналіста Романа Сущенка до 12-ти років в'язниці у Росії.
sentencing of Ukrainian journalist Roman Sushchenko to 12 years in jail мене шокує його абсолютно незаконне обвинувачення та засудження до 15 років в'язниці.
completely illegal conviction and sentencing to 15 years in jail.Взаємне розчарування США і Пакистану посилилося після того, як влада Пакистану засудила лікаря, якого звинувачують у допомозі ЦРУ у виявленні Усами бін Ладена до 33 років в'язниці.
Frustrations with Pakistan deepened on Wednesday after Pakistani authorities sentenced a doctor accused of helping the CIA find Osama bin Laden to 33 years in jail on charges of treason.їй загрожує до 15 років в'язниці.
threatens her up to 15 years of prison.Павло Лазаренко, колишній український прем'єр-міністр, був заарештований в США і засуджений до семи років в'язниці за відмивання грошей.
Pavlo Lazarenko a former Ukrainian prime minister was arrested in the US and condemned to seven years of prison for money laundering.Алі в 1967 році був засуджений до п'яти років в'язниці за відмову служити у В'єтнамі.
Ali was sentenced to five year's imprisonment for refusing to fight in Vietnam.Штраф за навмисний провезення заборонених продуктів складає від 32 до 5 794 доларів, або до 5 років в'язниці.
The fine for deliberate transportation за організацію незаконної міграції: верхня межа покарання був збільшений до 7 років в'язниці.
the highest sanction for the organizing У Білорусі діяльність незареєстрованих організацій заборонена, за участь у них можуть дати до двох років в'язниці.
In Belarus, unregistered organizations are prohibited; participation in such organizations can lead to 2 years of prison.Років в'язниці- термін, котрий комусь може здатися занадто м'яким,
Ендрю Крейгу Брансону, 50-річному євангельському пастору із Північної Кароліни, загрожує до 35 років в'язниці за обвинуваченням у“скоєнні злочинів від імені терористичних груп, не будучи їхнім членом”, і у“шпигунстві”.
Andrew Brunson, the 50-year-old pastor from North Carolina, could spend up to 35 years in prison on charges of“committing crimes on behalf of terror groups without being a member”, and“espionage”.
