РОМАНТИЧНЕ ПОБАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• romantic date
• romantic rendezvous

Приклади вживання Романтичне побачення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на що Підготовка найбільш романтичне побачення коли-небудь Флінн
Despite that Prepare the most romantic date ever for Flynn

Якщо у вас немає можливості влаштувати романтичне побачення зі своїм партнером, то сходіть в гості до своїх подруг, друзям, колегам,
If you do not have the opportunity to arrange a romantic date with your partner, then go to visit your friends,

відправлятися з букетом хоч на романтичне побачення, хоч на концерт зірки світового масштабу,
go with a bouquet on a romantic date, even on a world-famous star concert,

як цікаво відсвяткувати день народження або провести романтичне побачення, то прогулянки на конях- це відмінна розвага.
free time, celebrate your birthday or have a romantic date, then horse riding is a perfect activity.

провести ділову зустріч, романтичне побачення або просто погуляти, насолоджуючись співом птахів
a business meeting, a romantic date or just take a walk

Весілля, романтичні побачення.
Wedding, romantic date.

Коли ви тільки почали зустрічатися, то майже щодня ходили на романтичні побачення.
When you first started dating, you went on romantic dates almost every day.

Ідеально підходить для романтичного побачення.
An ideal companion for a romantic rendezvous.

Ви зробите висновок, що це не найкраще місце для романтичного побачення.
You might pick a spot that's not the best for romantic dates.

Романтичні побачення в Marrakesh.
Romantic dating at Marrakesh.

Чи не розчарують романтичні побачення.
Or would they be disturbing a romantic rendezvous?

Другий зал ідеально підходить для романтичних побачень або душевних посиденьок з старими друзями.
The second room is perfect for romantic dates and warm-hearted meeting with old friends.

Весілля, романтичні побачення.
Wedding, a romantic dating.

проведення переговорів і романтичних побачень.
to negotiate and to have a romantic rendezvous.

VIP-зал ідеальний для проведення романтичних побачень і негаласливих ділових переговорів.
The VIP hall is ideal for romantic dates and leisurely business negotiations.

Четвер- вдалий день для зустрічей і романтичних побачень.
Thursday is a stellar day for business and romantic meetings.

А якщо шукаєте щось особливе для урочистого заходу або романтичного побачення, можна із заставою орендувати авто середнього класу моделі Toyota Corolla.
If you are looking for something special for solemn event or romantic date, you can rent with deposit a middle class Toyota Corolla.

Романтичні побачення тут теж не рідкість,
Romantic dates are also not uncommon,

Четвертий місячний день абсолютно не підходить для романтичного побачення, особливо якщо ви покладаєте на нього великі надії.
The fourth lunar day is absolutely not suitable for a romantic date, especially if you place great hopes on him.

Коктейльні вечірки- в модному барі, романтичні побачення- в ресторані, танці- в нічному клубі.
Cocktail parties at the trendy bar, romantic dates at the restaurant, dancing at the nightclub.