РОСЛИННА - переклад на Англійською

• vegetable
• plant
• herbal
• vegetative
• plants

Приклади вживання Рослинна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рослинна косметика буває різних форм,
Herbal cosmetics come in many forms,

У ході ретельної обробки рослинна сировина висушується
Through careful processing, raw plants are dehydrated

Рослинна діагностика дає змогу визначати запаси загального азоту(азоту нітратів)
Plant diagnostics makes it possible to determine the reserves of total nitrogen in leaves

Малюкові потрібно давати вершкове(з вмістом жирів не менше 72, 5%) і рослинна оливкова, кукурудзяна,
Baby you need to give cream(fat content not less than 72.5%) and vegetable(olive, corn,

у вужчому значенні рослинна діагностика, показує актуальний поточний вміст макро-
in the narrower sense of plant diagnostics, shows the actual current content of macro-

Вересня представники Асоціації“Українська рослинна індустрія” прийняли участь у виставці Flormart 2017 у місті Падова Італія.
September 21-23, representatives of the Ukraine Plants Industry Association took part in the Flormart 2017 exhibition in Padova, Italy.

телятини- є рослинна олія.
veal- is a vegetable oil.

Містить більше кальцію, ніж будь-яка інша рослинна їжа, а також магній,
Contain more calcium than any other plant food, as well as magnesium,

Звичайно, вегетаріанці отримують з їжею велику кількість вітаміну С, так як саме рослинна їжа основне джерело цього вітаміну.
Of course, vegetarians receive a large amount of vitamin C with food, since it is vegetable food that is the main source of this vitamin.

Ізотопне співвідношення окремих амінокислот в колагені вказало на те, що рослинна їжа становила приблизно 20 відсотків всього раціону гомінін.
The isotope ratio of individual amino acids in collagen indicated that plant foods accounted for about 20 percent of the total diet hominin.

сало бараняче або олія рослинна 30, спеції, сіль.
mutton fat or vegetable oil 30, spices, salt.

Вся справа в тому, що як би не корисна була для організму виключно рослинна їжа, суворе вегетаріанство є свої негативні сторони.
The fact is that no matter how useful was for the body only plant foods, in strict vegetarianism has its negative side.

Часом вже першого погляду достатньо для припущення про характер захворювання і яка рослинна сировина для процедури косметичний масаж Київ краще підійде.
Sometimes a glance is enough already to assumptions about the nature of the disease and some vegetable raw materials for cosmetic procedures massage Kiev best fit.

Вони також містять азот, і шкода при їх надмірному застосування буде відчутний, рослинна продукція отримає потужну начинку з нітратів.
They also contain nitrogen, and harm if they are excessively used will be noticeable, plant products will receive a powerful nitrate filling.

будь-які види масла, навіть рослинна.
even vegetable.

яке побачить, як вся рослинна життя«висохне, зів'яне
which will see all plant life“dry up, wither away,

Візит Дахар Рослинна& фруктовий ринок,
Visit El Dahar Vegetable& Fruit Market,

Спостереження показують, що в тих місцевостях, де в харчуванні переважає рослинна їжа, люди менше хворіють
Observations show that in those areas where the diet is dominated by plant foods, people get sick less

частинки їжі, рослинна речовина, комахи і хімічні речовини.
food particles, plant matter, insects and chemicals.

Все більше переконуюся, що рослинна(видова) їжа дійсно має ряд переваг перед тваринної.
More and more I am convinced that plant(species) food does have a number of advantages over the animal.