РОСТОВСЬКОЇ - переклад на Англійською

• rostov

Приклади вживання Ростовської Українська мовою та їх переклад на Англійською

був перевезений на російсько-український кордон в районі міста Донецьк Ростовської області, а звідти- на територію України.
while Buk 332 was later transported to the Russia-Ukraine border near Donetsk, Russia and from there into Ukraine.

селищами Маринівка Донецької області(Україна) та Куйбишеве Ростовської області(Росія)», де і пропав(ці виродки вже не знають про існування держкордону між Україною і РФ).
and Kuybyshevo in Rostov Oblast(Russia)” where he disappeared(these freaks are not even aware of the existence of a state border between Ukraine and the Russian Federation).

які об'єднують шахтарів Ростовської області, фермерів Краснодарського краю
which unite the miners of Rostov region, the farmers of the Krasnodar Territory

у супровідному багажі резидента Ростовської області загальною вагою 451, 3 гр.
in the accompanying baggage of a resident of the Rostov Region with a total weight of 451.3 g.

Республіки Дагестан і Ростовської області на полігони Астраханської,
the Republic of Dagestan and the Rostov region on the polygons of the Astrakhan,

була переміщена з Майкопа до Ростовської області, а інша почала формуватися торік в Єльні(Смоленська обл.), куди в пострадянський
has been moved from Maikop to Rostov region and the other began to take shape last year in Yelnya(Smolensk region),

За результатами перевірки діяльність представника департаменту Федеральної служби нагляду Федеральної служби контролю за діяльністю Російської Федерації Ростовської області порушила справу про адміністративне правопорушення у частині 2 ст. 15. 12 Кодексу про адміністративні правопорушення Росії(продаж товарів без маркування та(або) застосування інформації,
Based on the results of the verification activities, the representative of the department of the Federal Service for Supervision of the Federal Service for the Supervision of the Russian Federation for the Rostov Region initiated an administrative violation case under Part 2 of Art. 15.12 of the Code of Administrative Offenses of Russia(sale of goods products without marking and(or)

Тим більше, що названий в якості причини«факт обстрілу з української території в напрямку російської»(підходять під це кілька повалених українських снарядів в районі пропускного пункту«Донецьк» Ростовської області вранці 13 липня 2014 року)- це сумнівна«палка о двох кінцях»,
Moreover, the fact that the“shelling from the Ukrainian territory in the direction of the Russian”(a number of fallen Ukrainian shells in the area of the“Donetsk” crossing point of the Rostov region in the morning of July 13, 2014) is called a

Ростовському на- Дону театрі М Горького.
The Rostov- on- Don M Gorky Theater.

Костоєв припустив, що ростовські влада вирішила себе обілити
Kostoev suggested that the Rostov authorities decided to whitewash themselves

Кирило Ростовському соборі.
Cyril Rostov Cathedral.

Серійно виготовляється Ростовським гелікоптерним заводом.
Serially produced by the Rostov Helicopter Plant.

Серійно виготовляється Ростовським гелікоптерним заводом.
Commercially available at the Rostov Helicopter Plant.

Ростовське відділення.
Rostov Department.

Дзвіниця церкви Воскресіння у ростовському Кремлі. Вигляд з північного сходу.
Belfry of the Resurrection church in Rostov Kremlin. North-east view.

Ростовська страйк.
The Rostov strike.

Цікавою знахідкою ростовські садівники вважають цей сорт.
Rostov growers consider this variety an interesting find.

Ростовсько- відрядження 2014.
Rostov- Ukraine mission 2014.

Ростовським державним економічним університетом Барановицьким державним університетом.
Rostov State Economic University Baranovichi State University.

Ростовському Палаці.
The Rostov Palace.