РОСТОМ - переклад на Англійською

• growth
• increasing
• rise
• growing
• height
• increase
• rising
• increased

Приклади вживання Ростом Українська мовою та їх переклад на Англійською

З ростом апетиту до фантастичних історій
With the increasing appetite for fantastic stories

З ростом понад 100 сантиметрів, ці собаки більші від багатьох шетлендських поні.
With a height of over 100 centimeters, these dogs are larger than many Shetland ponies.

В даний час у зв'язку з погіршенням економічної ситуації на Україні і ростом злочинності і збільшенням числа насильницьких злочинів усі більш актуальної стає самооборона від протиправних зазіхань.
Currently, due to the deteriorating economic situation in Ukraine and the rise of crime and the increasing number of violent crimes is becoming increasingly urgent self-defense against unlawful encroachments.

З ростом інтернаціоналізації в бізнесі важливо,
With growing internationalization within the business,

Спочатку своєї кар'єри використовувала справжнє ім'я, але з ростом популярності стала використовувати псевдонім так як зрозуміла що це крутіше.
At the beginning of his career used a real name, but with the increasing popularity began to use the alias since realized that it is steeper.

В Нафтогазі пов'язують цю тенденцію з ростом закачування газу до підземних сховищ в Європі- на тлі непевності в долі транзиту газу через Україну.
Naftogaz links this trend with an increase in gas injection to underground storage facilities in Europe- against the background uncertainty over the fate of gas transit through Ukraine.

Зі своїм ростом і швидкими, як блискавка,
With his height and lightning-fast feet,

Він зазначив, що з ростом денної температури гранично допустима концентрація сірчистого ангідриду в повітрі перевищила норму.
He noted that, with increasing daytime temperatures, the maximum permissible concentration of sulfuric anhydride in the air exceeded the norm.

З ростом населення в місті адміністрації довелося розширювати
With the growing population in the city administration had to expand

Із ростом нацизму в Німеччині
With the rise of the Nazism in Germany

Друга за величиною економіка бореться з ростом боргу, охолодженням внутрішнього попиту
The Second largest economy struggles with rising debt, a cooling of domestic demand

Це можна порівняти з ростом на 1% у виробництві свиней- з 115, 8 млн т. до 117 млн т.
This can be compared with an increase of 1% in the production of pigs- from 115.8 million tons to 117 million tons.

Після виконання 3 років і з ростом до 150см діти можуть сидіти в автокріслах, які теж повинні відповідати вазі.
Children over the age of 3 years and with the height of 150 cm can seat in boosters, which also have to correspond to the child's weight.

З ростом володіння комп'ютерами
With the rise in ownership of computers

зменшується з ростом глибини обернено пропорційно тиску p води.
decreases with increasing depth inversely proportional to the pressure p of water.

Україна і Молдова розчаровані результатами референдуму і занепокоєні ростом числа євроскептиків в самому ЄС.
Ukraine and Moldova are disappointed with the results of the referendum and are concerned about the growing number of eurosceptics in the EU.

З ростом достатку населення середнього класу,
With the rising affluence of middle-class populations,

Помітне зниження вікового порога серцевих захворювань спільно з ростом смертності вимагають більш детального вивчення серцево-судинних захворювань.
A marked decrease in the age threshold of heart disease, together with an increase in mortality, requires a more detailed study of cardiovascular diseases.

З ростом торгівлі і переміщення людей ризики поширення шкідників рослин в нові райони за межі національних кордонів тепер вище, ніж будь-коли раніше.
With increased trade and travel, the risks of plant pests spreading into new areas across borders is now higher than ever before.

є приблизно ростом дитини в дитячому садку.
which is about the height of a child in kindergarten.