РОСІЙСЬКИМ АГРЕСОРОМ - переклад на Англійською

• russian aggressor

Приклади вживання Російським агресором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але його в нас не було, оскільки російський агресор, окупувавши Крим, розпочав війну на Донбасі.
But we did not have this time, as the Russian aggressor, occupying the Crimea, unleashed a war in Donbas.

які в складі добровольчих батальйонів першими дали відсіч російським агресорам на Донбасі.
in volunteer battalions, were the first to repulse Russian aggressors in the Donbas.

солідарністю можна зупинити російського агресора та“вберегти Вільний Світ від його маніакальних амбіцій”.
solidarity can stop the Russian aggressor and"protect the Free World from[Putin's] maniacal ambitions.".

Україна захищає свою незалежність від російського агресора.
Ukraine is defending its independence from the Russian aggression.

Запекле протистояння українських воїнів з російськими агресорами в Донецькому аеропорту завершилося наприкінці січня.
The fierce opposition of the Ukrainian soldiers from the Russian aggressors in Donetsk airport was completed at the end of January.

Глава держави вкотре наголосив, що Україна знову зазнала нападу від російського агресора, коли два тижні тому українські кораблі атакував російський флот.
The Head of State stressed that Ukraine was attacked by the Russian aggressor once again when two weeks ago Ukrainian ships were attacked by the Russian fleet.

Ви прославилися в боях з російськими агресорами за гору Карачун
You became famous in battles with the Russian aggressor for Karachun and Savur-Mohyla,

Ми не повинні забувати, що країна зараз обороняється від російського агресора і кращі сини України віддають свої життя на фронті.
We shouldn't forget that the country is defending itself against the Russian aggressor and the best sons of Ukraine sacrifice their lives on the frontline.

крок за кроком ми маємо звільняти свою землю від російських агресорів.
step by step to liberate their land from the Russian aggressors.

які потерпіли від рук російського агресора.
villages damaged by the Russian aggressor.

Розвиток надсилає аптечки для українських солдатів, які б'ються на передовій, з російськими агресорами.
Rozvytok sends medical kits for the Ukrainian soldiers who are fighting at the front line with Russian aggressors.

Нині вони доводять своє право вважатися елітним військом у бойових діях проти російського агресора на Сході України.
Now they prove their right to be considered an elite army in military operations against the Russian aggressor in the East of Ukraine.

Це лише одна з ймовірних схем, якими може вдало користуватись російський агресор у власних інтересах.
This is just one of the possible schemes that Russian aggressors can successfully take advantage of in their own interests.

Чубаров зазначає, що у кримських татар немає часу на вмовляння російського агресора, і Європі необхідно посилити тиск на Росію.
Chubarov notes that the Crimean Tatars do not have time to persuade the Russian aggressor, and Europe needs to increase pressure on Russia.

Тому Голова Верховної Ради закликав італійського колегу посилювати санкції проти російського агресора",- наголошується в повідомленні.
Therefore, the Chairman of the Verkhovna Rada called on the Italian counterpart to strengthen sanctions against the Russian aggressors”,- stated in the message.

Це не просто позиція, що дозволяє нам значно підвищити ціну, яку заплатить російський агресор, якщо перейде до наступальних дій.
This is not just a position that helps increase the price the Russian aggressor will pay for assuming the offensive.

Україна залишається єдиною реальною силою, що стоїть між російськими агресорами і безпекою Європи.
Ukraine remains the only real force standing between the Russian aggressors and the security and stability of Europe.

Це не просто позиція, яка допомагає збільшити ціну, яку російський агресор платитиме за наступ.
This is not just a position that helps increase the price the Russian aggressor will pay for assuming the offensive.

Дитини були вбиті російськими агресорами, починаючи з 2014 року",- заявив Порошенко.
Children were killed by Russian aggressors, starting in 2014,”- said Poroshenko.

Накладання більш жорстких санкцій проти російського агресора в поєднанні зі зміцненням української армії шляхом доставки протитанкових ракетних систем Javelin- це правильне рішення.
Imposing tougher sanctions against Russia, the aggressor, in conjunction with strengthening Ukraine's army by providing Javelin antitank missile systems is the right decision.