РОСІЙСЬКОМОВНІ - переклад на Англійською

• russian-speaking
• russian-language
• russophone
• russian language
• are russian speaking

Приклади вживання Російськомовні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російськомовні потребують уваги і допомоги.
Russian wives want attention and care.

Вони розумово відсталі, ці російськомовні",- заявила Фаріон.
They are mentally retarded, these Russian”,- said Farion.

Російськомовні зрозуміли, що програли в Україні- західний політолог.
The Russian realized that lost in Ukraine- Western political analyst.

Доступні телевізійні російськомовні канали.
Russian TV channels are available.

Більшість американізмів потрапляють до нас через російськомовні канали.
Most of our clients come to us through normal channels.

Всі російськомовні кандидати від"АдН" проводять активну кампанію на своїй рідній мові,
All Russian-speaking candidates of the AfD are running an active campaign in their native language,

Білоруські та російськомовні пісні, зарубіжну музику,
Belarusian and Russian-language songs, foreign music,

Оскільки інструктори практично всі російськомовні, ви зможете швидко поліпшити свої навички катання на лижах, і вже через кілька
Since almost all Russian-speaking instructors, you will be able to quickly improve their skiing skills,

А якщо якісь російськомовні естонці колись і плекали мрії про те, щоб пересунути кордон, то кровопролиття на
And if any Russophone Estonians ever thought it was a good idea to move the border,

Російськомовні активісти у відповідь висувають аргумент, що аналогії з одномовними країнами в даному випадку не застосовуються,
Russian-language activists argue that analogies with monolingual countries do not apply because, they say,

Також у радянські часи деякі російськомовні засоби масової інформації,
During the Soviet era, some Russian-language media, including the newspaper Pravda

Російськомовні активісти збирають підписи на підтримку введення російської мови як регіональної в Одесі.
Russophone activists collect signatures in support of introducing the Russian language as regional in Odessa.

Їм від 26 до 32 років і всі вони російськомовні вихідці з півдня Молдови.
They are all between 26 and 32-years-old and all of them are Russian speaking natives from the south of….

Він заявив про необхідність розробки законодавчої бази,«яка дозволить регулювати російськомовні ЗМІ, що мають аудиторію на території Росії,
Should provide a legal framework which will allow you to adjust the Russian-language media, having an audience in Russia,

І якщо російськомовні естонці колись ще думали, що пересунути кордон це хороша ідея,
And if any Russophone Estonians ever thought it was a good idea to move the border,

Бібліографічне ядро складали виключно україно- та російськомовні наукові видання, присутні у фонді наукової бібліотеки Інституту рибного господарства НААН України.
The bibliographic core has been formed with exclusively in Ukrainian and Russian language scientific publications from the fund of scientific library of the Institute of Fisheries NAAS of Ukraine.

Також, з упевненістю можна сказати, що в ротацію потрапляють тільки російськомовні композиції, що робить радіо RU FM максимально близьким до вітчизняного слухача.
Also, it is safe to say that the fall in the rotation only Russian-language track, which makes RU FM radio as close to domestic listener.

Російськомовні українці і росіяни можуть становити значну частину населення України,
Russophone Ukrainians and Russians may encompass a large segment of the Ukrainian population,

Згадана радіостанція у своїй програмі висловила сумніви у тому, що російськомовні ЗМІ будь-коли публікували неправдиву інформацію про цей випадок.
The radio show doubted that the Russian language media had ever published false information about the case.

Російськомовні активісти хочуть зробити російську другою державною мовою,
Russian-language activists want to make Russian the second state language