РУХОВУ АКТИВНІСТЬ - переклад на Англійською

• motor activity
• physical activity
• locomotor activity
• motion activity

Приклади вживання Рухову активність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблема також виникає в тому випадку, якщо ви хочете збільшити рухову активність, що саме по собі також підвищить ваш апетит
A problem also arises in the event that you want to increase motor activity, which in itself would also increase your appetite

при використанні ультразвукового сканера можна побачити як плід змінює свою рухову активність після того, як спеціальний динамік,
when using an ultrasound scanner can be seen as the fruit changes their locomotor activity after a special speaker,

Як відомо, для позбавлення від зайвих кілограмів необхідно внести коректування в своє харчування і підвищити рухову активність, але для посилення ефекту фахівці радять вдаватися до додатковим процедурам- масажу,
As you know, for getting rid of extra pounds you need to make adjustments in your diet and increase physical activity, but to enhance the effect, experts advise to resort to additional treatments- massage,

Результати експериментів показують, що головна причина розвитку порушень- це зміна в роботі гравітаційно-залежних механізмів, які відповідають за рухову активність при впливі гравітації на організм.
The experimental results show that the main cause of violations- a change in the gravity-dependent mechanisms that are responsible for motor activity under the influence of gravity on the body.

стимулює нервову систему і рухову активність, розширює коронарні судини серця,
It stimulates the nervous system and locomotor activity, dilates coronary vessels of the heart,

й запропонували комплексну програму, що включає дієту і рухову активність, для тих, хто хоче схуднути
also proposed a comprehensive program that includes diet and physical activity, for those who want to lose weight

пов'язуючи в єдине ціле чутливість, рухову активність і роботу інших регуляторних систем(ендокринної та імунної).
functions as an integrative, connecting sensitivity, motion activity and the work of other regulatory systems(endocrine and immune) in a single whole.

мінімум трьох діб після зняття постільного режиму людина повинна проявляти мінімальну рухову активність.
for at least three days after removing the bed rest, a person must exhibit minimal motor activity.

значення для кожного пацієнта, оскільки травми не тільки значно обмежує рухову активність, але і доставляє істотний дискомфорт,
as injury not only severely limits locomotor activity, but also delivers significant discomfort,

посилити рухову активність, нормалізувати умови побуту
strengthen motor activity, normalize the conditions of life

при використанні ультразвукового сканера можна побачити як плід змінює свою рухову активність після того, як спеціальний динамік,
when using an ultrasound scanner can be seen as the fruit changes their locomotor activity after a special speaker,

часто ще і підсилює жовчоутворення і рухову активність жовчних шляхів.
often also increases the choleresis and motor activity of the biliary tract.

значення для кожного пацієнта, оскільки травми не тільки значно обмежує рухову активність, але і доставляє істотний дискомфорт,
as injury not only severely limits locomotor activity, but also delivers significant discomfort,

дозволяють це зробити без докладання якихось зусиль- не обмежуючи себе в їжі і не збільшуючи рухову активність.
without applying any effort- without limiting yourself to eating and not increasing your motor activity.

Результати експериментів показують, що головна причина розвитку порушень- це зміна в роботі гравітаційно-залежних механізмів, які відповідають за рухову активність при впливі гравітації на організм.
The experimental results show that the main cause of violations was a change in the gravity-dependent mechanisms that are responsible for motoric activity under the influence of gravity on the body.

що зберіг рухову активність і т. д.); за розміром(від найменшого для підлітків до пацієнтів з великими габаритами); за ступенем поглинання.
patient who reserves motor activity etc.), size(from the smallest teen patient till the adult patient), degree of absorption.

тому намагайтеся стимулювати рухову активність дитини, хай вона більше перебуває на свіжому повітрі,
so try to stimulate the motor activity of the child, let him be more in the fresh air,

збільшити рухову активність за рахунок відвідування тренувань у спортивних секціях.
and increase her motor activity by attending training sessions in sports sections.

переважній в запальному вогнищі рухову активність лейкоцитів і лімфоцитів,
of as a means of reducing the number of cellular infiltrates(cell elements with an admixture of blood and lymph) and"> an overwhelming inflammatory focus of the motor activity of leukocytes and lymphocytes,

Проблеми з руховою активністю(наприклад, при проблемах з хребтом);
Problems with motor activity(for example, with problems with the spine);