РЯД ІНСТРУМЕНТІВ - переклад на Англійською

• number of tools
• range of tools
• series of tools
• set of tools

Приклади вживання Ряд інструментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша фінансова дирекція розробила і пропонує ряд інструментів, спрямованих на зниження капітальних витрат клієнтів шляхом використання ефективних кредитних схем з конкурентною відсотковою ставкою, і ми підберемо найбільш раціональне рішення для вашого проекту.
Our financial management has developed and offers a number of tools aimed at reducing the capital cost of customers during construction of commercial PV power plants through effective credit schemes with competitive interest rates, and we will find the most efficient solution for your project.

Наша фінансова дирекція розробила і пропонує ряд інструментів, спрямованих на зниження капітальних витрат клієнтів при будівництві комерційних сонячних електростанцій шляхом використання ефективних кредитних схем з конкурентною відсотковою ставкою,
Our financial experts have developed and offer a range of tools to reduce customers' capital expenditures, expenses through the use of effective leasing schemes with a competitive interest rate, and we will find the most

Наша фінансова дирекція розробила і пропонує ряд інструментів, спрямованих на зниження капітальних витрат клієнтів шляхом використання ефективних кредитних схем з конкурентною відсотковою ставкою,
Our financial management has developed and offers a number of tools aimed at reducing the capital cost of customers through effective credit schemes with competitive interest rates,

Ми співпрацюємо з фінансовими організаціями, що працюють на ринку України і пропонуємо ряд інструментів, спрямованих на зниження капітальних витрат клієнтів шляхом використання ефективних кредитних схем з конкурентною відсотковою ставкою.
We cooperate with some of the top financial institutions in Ukraine which allows us to offer our customers a range of instruments to reduce capital expenses by using effective credit schemes with competitive percentage rates.

Серед інших переможних концептів є тимчасова пекарня, яка викриває фейкові новини за допомогою гарних на вигляд, але жахливих на смак кексів,(Сміх) або настільна гра, що ставить вас на місце диктатора, у ній доводиться засвоювати ряд інструментів та тактик пригнічення.
Other winning concepts include a pop-up bakery that teaches about fake news through beautiful but horrible-tasting cupcakes--(Laughter) or a board game that puts you in the shoes of a dictator so you get to really grasp the range of tools and tactics of oppression.

користувались допомогою припливів.[2]: 356- 360 Айни також використовували ряд інструментів, включаючи вудки,
356- 360 The Ainu also used a number of tools including fishing rods,

Програма володіє рядом інструментів для розширеного управління власною колекцією книг.
The software has a number of tools for the advanced control of your own books collection.

Програма володіє рядом інструментів для розширеного управління власною колекцією книг.
The software has a number of tools for the advanced control of your own book collection.

вимагає наявності ряду інструментів.
It requires a number of tools.

З цією метою на інспекційному порталі створюється«Кабінет управління ризиками» з рядом інструментів.
With this in view, there will be a“Risk management web room” with a number of instruments on the Inspection Portal.

зображено пастуха, оточеного рядом інструментів.
shows a shepherd surrounded by a number of instruments.

Ця торгова платформа дуже підходить для тих, хто бажає торгувати рядом інструментів, таких як соціальна торгівля,
This trading platform is highly suitable for those who wish to trade in a number of instruments such as social trading,

Від бюджетної алюмінієвої фольги до дуже дорогих керамічних ножів- немає кінця ряду інструментів, які домашній кухар тримає під рукою.
From budget-friendly tin foil to very expensive ceramic knives, there's no end to the number of tools that a home cook keeps within reach.

Зонд оснащений рядом інструментів, розташованих під масивним тепловим щитом, який повинен захистити зонд від«сонячного опіку», в їх числі камера,
Parker Solar Probe is equipped with a number of tools located under a massive thermal shield that must protect the probe from a“sunburn”,

Зонд оснащений рядом інструментів, розташованих під масивним тепловим щитом,
The probe is equipped with a number of instruments located under a massive heat shield,

Натомість запропоновано ряд інструментів, які.
A set of concrete tools is proposed that.

Для цього знадобиться ряд інструментів і матеріалів.
A few tools and materials will be needed for this project.

Програма має широкий ряд інструментів для зручного користування сервісом.
The software has a wide range of tools for an easy usage of service.

І ми створили для системи ряд інструментів, як цей.
And we built up a series of tools like this.

У програмі присутній ряд інструментів для зручної роботи з пристроями.
The software has a range of tools for easy work with the devices.