РЯСНО - переклад на Англійською

• abundantly
• profusely
• richly
• liberally
• plentifully
• plenty
• copiously
• amply
• plenteously
• elaborately
• floriferous

Приклади вживання Рясно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рясно культура повністю позбавлена запаху.
Floriferous culture is completely devoid of the smell.

Таким чином, всі деталі рясно змащується, якщо ці процедури уважно стежила.
Thus, all parts are amply lubricated if these procedures are closely followed.

рукавички рясно промити водою.
rinse the glove liberally in water.

Його поливають регулярно і досить рясно.
It is watered regularly and fairly plentifully.

Досить розвести його водою і рясно обприскати капустяне листя.
Suffice it to dilute it with water and liberally sprinkle the cabbage leaves.

Скоротити полив в період бутонізації, рясно зволожувати під час цвітіння.
To reduce watering in the period of budding, to moisten plentifully during flowering.

За часів Петлюри в Україні рясно пролилася кров євреїв.
In Petliura's time Jewish blood was amply spilled in Ukraine.

Місити це тісто треба на великій поверхні, рясно посипаній просіяного борошном.
Knead the dough is needed on a large surface, liberally sprinkled with sifted flour.

Філе риби посипати спеціями і сіллю, і рясно змастити густою сметаною.
Sprinkle fish fillets with spices and salt, and liberally lubricate the thick sour cream.

Опустіть кисть в клей і рясно змастіть їмкартинку.
Dip the brush into the glue and liberally lubricate thempicture.

Навесні рясно цвітуть ефемероїди[1].
Small wildflowers are abundant in the spring.[2].

Космічні амбіції Китаю рясно висвітлюються державними ЗМІ.
China's space ambitions are heavily publicized by state-run media.

Рясно поливати орхідеї потрібно тільки в період активного росту і цвітіння.
Abundant watering orchids is needed only in the active growth phase and during flowering.

Все це прийнято рясно запивати численними сортами бельгійського пива.
All of which are complimented with a broad range of Belgian beers.

Причому, рясно тільки у п'ятницю, суботу
Moreover, specifically only on Friday,

Двічі на рік ці собаки рясно линяють.
These dogs shed heavily twice annually.

присипте рясно рубаною зеленню.
sprinkle generously with chopped greens.

Двічі на рік ці собаки рясно линяють.
Twice a year the dog sheds heavily.

Двічі на рік ці собаки рясно линяють.
These dogs however shed heavily twice a year.

Починає плодоносити рано і рясно.
The delight starts early and swiftly.