LIBERALLY - переклад на Українською

• рясно
• вільно
• щедро
• ліберально

Приклади вживання Liberally Англійська мовою та їх переклад на Українською

The School of Education at Saint Xavier University prepares educators who are broadly and liberally educated, competent in content methodologies and skillful in teaching all children in contemporary schools.
Школа освіти в Санкт-Xavier University готує викладачів, які широко і вільно освічених, компетентних в методології змісту і вмілі в навчанні всіх дітей в сучасній школі.

who could pay liberally, enormous penalties were affixed,::
котрі могли[326] щедро заплатити, накладали непомірні покарання,

Nostradamus' quatrains are often liberally translated from the original(archaic)
Вони часто вільно перекладаються з оригінальної архаїчної французької мови,

God has promised to give wisdom liberally to all who ask Him(James 1:5),
Бог обіцяв щедро нагородити мудрістю всіх, хто просить про неї(Якова 1:5),

If I were to assert that a glacial condition could be induced in a room liberally supplied during winter with charged night-storage heaters simply by taking an ice cube into the room,
Якщо б я стверджував, що льодовиковий стан може бути викликаний в кімнаті, щедро забезпеченою взимку зарядженими нічними обігрівачами, просто взявши в кімнату кубик льоду,

I know that God will give liberally to him that asketh.
в якому говориться:«Так, я знаю, що Бог щедро дасть тому, хто попросить.

in a country as diverse and liberally minded as the United States,
як різноманітні і ліберально вдачею, як Сполучені Штати,

these would have been taken, promptly and liberally."[41].
то без жодного сумніву ці гроші були б взяті одразу ж і як заманеться.»[40].

measures would have been taken, promptly and liberally.".
то без жодного сумніву ці гроші були б взяті одразу ж і як заманеться.

the Vojvodina Autonomous Region of the Serbian Republic to finance liberally Rusyn cultural
насамперед автономну Воєводину Сербської республіки, вільно фінансувати русинську культурну

potions we apply so liberally to our skin- the largest organ of our human bodies.
зілля ми застосовуємо так щедро, щоб наша шкіра- найбільший орган нашого людського тел.

Apply the oil liberally brush moves along the grain.
Наносимо пензлем масло рясно рухами вздовж волокон.

Apply liberally to the skin as needed.
Обробляйте на шкіру по мірі необхідності.

They think the Supreme Court has been voting too liberally.
Вони думають, що Верховний Суд прийняв не дуже зважене рішення.

That is why He has liberally sprinkled encouragement against fear throughout the Bible.
Тому Він щедро розмістив слова підбадьорення проти страху на протязі всієї Біблії.

The word“friend” is used much more liberally in China than in the West.
Слово«друг» використовується в Китаї набагато більш широко і вільно, ніж у багатьох інших країнах.

They are also thoroughly cleaned, and then liberally smeared with the usual sunflower or linseed oil.
Їх теж ретельно очищають, після чого рясно змащують звичайним соняшниковим або лляною олією.

Based on: characters invented by Sir Arthur Conan Doyle and used liberally by everyone else ever since.
Основа: персонажі, вигадані сером Артуром Конан-Дойлем, яких з того часу вільно використовують всі охочі.

The typical law for every correspondence- the letter really needs to be situated liberally within your envelope.
Загальне правило для будь-якої кореспонденції- лист повинен вільно поміщатися в конверт.

Liberally drizzle the plant and put in the shade for about a week,
Рясно полийте рослину і поставте в тінь приблизно на тиждень,