РЯТУВАЛЬНУ ОПЕРАЦІЮ - переклад на Англійською

• rescue operation
• rescue mission
• rescue operations

Приклади вживання Рятувальну операцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі 24 загиблих- пакистанські військові, ми почали рятувальну операцію і попросили армію перевезти повітряним шляхом постраждалих і тіла загиблих в
All those 24 who were killed are Pakistan army personnel and we have started the rescue operation and called the army to airlift injured and bodies to Rawalpindi,” Aqal Badshah,

які будуть потім розпочати рятувальну операцію.
which will then initiate the rescue operation.

Ті, хто заперечував доцільність національної держави, незалежно почали власну рятувальну операцію, незалежно боролись із ІД без іноземної політичної,
The ones that reject the nation-state independently started a rescue mission, independently fought IS without foreign political, economic,

Якщо рятувальник здійснив рятувальну операцію стосовно судна, яке само по собі
If the salvor has carried out salvage operations in respect of a vessel which by itself

Рятувальна операція скінчилася.
The rescue operations are over.

За словами Осотханакорна, рятувальна операція продовжиться через 10-20 годин.
He added that the rescue operation would continue in 10 to 20 hours.

Що всі рятувальні операції проводилися у 55-кілометровій зоні поблизу узбережжя Лівії.
The rescue operations were all carried out in an area 35 miles off the coast of Libya.

Рятувальна операція в Таїланді почалася вранці 8 липня.
Rescue operation in Thailand began early Sunday morning, July 8.

Рятувальна операція проходить у дуже складних умовах.
The rescue operation is being carried out in very difficult conditions.

Пошуково-рятувальна операція тривала п'ять днів.
The rescue operations lasted for five days.

На даний час пошуково-рятувальна операція в районі аварії Іл-20 триває.
Currently, search and rescue operations in the area of the IL-20 crash continue.

У рятувальних операціях задіяні армія та поліція.
In the rescue operation uses the police and the army.

Рятувальна операція майже завершена.
Rescue operations are almost complete.

Рятувальна операція в Таїланді почалася рано вранці в неділю, 8 липня.
Rescue operation in Thailand began early Sunday morning, July 8.

Почалася рятувальна операція.
Rescue operations began.

У рятувальній операції задіяно понад 200 чоловік.
In the rescue operation involved more than 200 people.

Рятувальна операція припинена.
Rescue operations halted.

Пошук і рятувальна операція розпочалась в Андаманскому морі.
A search and rescue operation was launched in the Andaman Sea.

Його можна використовувати як у рятувальних операціях, так і в антитерористичних.
It can be used in rescue operations and during bombing incidents.

У районі острова Паксос триває рятувальна операція за участю патрульних суден і вертольотів.
Near the island of Paxos is ongoing rescue operation involving patrol vessels and helicopters.