РЯТУВАТИ ЛЮДЕЙ - переклад на Англійською

• to save people
• rescue people
• rescuing people
• to save mankind
• to save men

Приклади вживання Рятувати людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дівчина хоче стати лікарем, рятувати людей.
She wanted to be a doctor and save people.

мені подобається рятувати людей.
I like helping people.

У нього є мрія- рятувати людей!
He dreams of saving someone.

Нам потрібно рятувати людей.
I have to save people.

Це дозволяє сьогодні рятувати людей, дозволяє одужувати їм швидше
This allows us to save people today, allows them to recover faster,

Бувають випадки, коли поліції доводиться рятувати людей від небезпечних тварин,
There are times when the police have to rescue people from dangerous animals,

Все це робить роботу рятувальних бригад більш ефективною та допомагає їм рятувати людей чи стабілізувати їхній стан до прибуття швидкої допомоги.
All this makes the work of brigades more effective and helps them to save people or stabilize their condition before ambulance arrives.

Бувають випадки, коли поліції доводиться рятувати людей від небезпечних тварин,
There are times when the police have to rescue people from dangerous animals,

її винаходи мали б рятувати людей і тварин від злиднів і катастроф.
her inventions were supposed to save people and animals from poverty and disasters.

Ця собака була виведена, щоб допомогти рибалкам закидати тенета і рятувати людей від утоплення.
This dog was bred to help haul nets for fishermen and rescuing people at risk of drowning.

Повністю обладнаний для боротьби з пожежами може швидко реагувати на боротьбу з вогнем і рятувати людей.
Fully equipped to tackle fires it can respond quickly to fight the fire and rescue people.

завдання- боронити кордон, рятувати людей.
the task is to defend the border, to save people.

може також гасити пожежі та рятувати людей.
can also extinguish fires and rescue people.

мета лікувати і рятувати людей за всяку ціну, зможе стати по-справжньому великим лікарем».
goal to heal and save people at any cost, can become a truly great doctor.".

Схоже, замість рятувати людей, радянська влада була зацікавлена тільки у власному звеличенні.
Rather than saving people, it seems that the Soviets were only interested in their own aggrandizement.

Він чітко знав, що їм потрібно швидко рухатися і рятувати людей із полум'я.
He clearly knew that they needed to move quickly and save people from the flames.

їм доводиться рятувати людей від потопання та інших випадків на воді.
they have to save people from drowning and other cases on the water.

що дозволяє йому рятувати людей.
which lets him save people.

відбувається багато провокацій проти мирного населення, і духовенство робить все, щоб рятувати людей.
there are many provocations against peaceful civilians and the clergy are doing everything possible to rescue people.

А пізніше з'явилися думки про те, чому б не стати лікарем і рятувати людей, але не простим лікарем, а нейрохірургом.
Later she started to wonder why not become a doctor and save people and not just an ordinary doctor but a neurosurgeon.