РІВНОЮ - переклад на Англійською

• equal
• flat
• smooth
• even
• level

Приклади вживання Рівною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша нігтева пластина буде рівною та гладкою.
Your nail plate will be even and smooth.

Поверхня повинна вийти рівною і гладкою.
The surface should be flat and smooth turn.

Крім того, поверхня повинна бути рівною.
In addition, the surface should be even.

Хоч весь світ; мені рівною немає.
Though the whole world; I even do not have.

ефективні способи зробити спину рівною.
effective ways to make your back even.

Поверхня для укладання плитки має бути абсолютно рівною і мати достатню несучу здатність.
The surface for the tile laying must be absolutely leveled and has enough bearing capacity.

Вони стоять рівною лінією по інший бік кратера.
They are standing in a straight line at the opposite side of the crater.

Зручний стілець- це стілець з рівною спинкою.
Comfortable chair- a chair with a straight back.

Як видно, ймовірність знайти частинку є рівною в будь-якій точці простору.
What that means is that it is equally probably to find the particle anywhere in space.

Чи не Ми сотворили землю рівною,?
Did We not make the earth a resting ground?

Валлійська мова вважається законом рівною з англійською.
Welsh is treated by law as an equal to English.

Ліва нога повинна бути рівною і витягнутої.
The left leg should be straight and elongated.

Чи є гроші рівною любові?
Is money equivalent to love?

За допомогою цього пункту можна додати будь- яке слово з довжиною рівною або більшою за вказану у пункті Потрібно символів: до списку пропонованих до автоматичного завершення слів.
This option will add any word equal to or longer than the Characters needed: to the list of proposed autocompletion words.

охайний кабінет з рівною підлогою, що дуже важливо для переміщення дітей з руховими розладами.
tidy room with a flat floor, which is very important for the movement of children with movement disorders.

Таке мансардне приміщення може бути симетричним з рівною дахом, трапецієподібним
Such an attic room can be symmetrical with an equal roof, trapezoidal

Бонневілль Спідвей- це унікальні гоночні траси з ідеально рівною поверхнею, на яких автомобілі можуть розвивати швидкість близько 1000 кілометрів на годину.
Bonneville Speedway- is a unique race track with a perfectly smooth surface on which cars can reach speeds of about 1,000 kilometers per hour.

Поверхня, на якій виконують вимірювання, повинна бути максимально рівною та горизонтальною, з максимальним похилом 0, 5%.
The ground on which measurements are made shall be as flat and horizontal(maximum of inclination 0,5%) as possible.

Міра свободи членів класового суспільства не є рівною, а визначається їх належністю до певного класу.
The degree of freedom of the members of the class society are not equal, as defined by their belonging to a certain class.

Пляжі Північній Америці завжди славилися піском, рівною поверхнею, чистотою, тепер ви можете більшість з них подивитися,
The beaches North America has always been famous for sand, smooth surface, purity, now you can