РІДКЕ ПАЛИВО - переклад на Англійською

• liquid fuel
• liquid fuels

Приклади вживання Рідке паливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

У світовій практиці накопичено значний досвід переробки твердого палива в синтетичне газоподібне та рідке паливо, а також у різні хімічні продукти із застосуванням процесів газифікації,
In world practice, considerable experience has been accumulated in the processing of solid fuels in synthetic gaseous and liquid fuels, as well as in various chemical products using gasification,

які можуть перетворити сонячне світло безпосередньо в рідке паливо, і про набагато більш ефективні сонячні елементи.
compounds that are able to directly convert sunlight into liquid fuel, and more efficient solar cells.

які можуть перетворити сонячне світло безпосередньо в рідке паливо, і про набагато більш ефективні сонячні елементи.
compounds that could turn sunlight directly into a liquid fuel, and much more efficient solar cells.

інших систем, які використовують газ, рідке паливо, відходи деревообробки,
other systems where gas, liquid fuel, industrial wood residue,

його ядерні ракети покладалися на застаріле рідке паливо.
its nuclear missiles relied on outmoded liquid fuel.

який також першим застосував рідке паливо(нафта) і побудував двигун.
which was also the first to use the liquid fuel(petroleum) and built an engine around that time.

переробка кам'яного вугілля в кокс, рідке паливо, одержання смол
processing of coal into coke, liquid fuel, production of resin

Але нещодавно вчені з Університету Каліфорнії в Ірвіні(UCI) і Шанхайського інституту органічної хімії(SIOC) в Китаї знайшли спосіб перетворити ці відходи в рідке паливо.
Now scientists from the University of California, Irvine(UCI), and the Shanghai Institute of Organic Chemistry(SIOC) in China have found a way to turn this waste into a usable liquid fuel.

і хімічні продукти коксування(в т. ч. рідке паливо і дорожньо-будівельні матеріали).
include coke products(solid fuel) and chemical products of coking(including liquid fuel and road-building materials).

Фішер Тропч: тверде паливо з рідким паливом →.
Fischer Tropsch: solid fuel to liquid fuel→.

Альтернативні види рідкого палива.
Alternative liquid fuels.

Фішер Тропч: тверде паливо з рідким паливом- біопаливо та біопаливо.
Fischer Tropsch: solid fuel to liquid fuel- Biofuels and Biofuels.

Бункерувальник рідким паливом. Водотоннажність 1685т.
The fueler by liquid fuel. Displacement 1685 t.

Годдард проводить перший польотний тест на рідкому паливі ракети.
Goddard Performs the First Flight Test of a Liquid Fueled Rocket.

У топкових пристроях хлібопекарської печі для спалювання рідкого палива найбільшого поширення набули форсунки з паровим або повітряним розпилювачем.
In furnace furnaces of a baking oven for burning liquid fuel, nozzles with a steam or air atomizer are most widely used.

Замість того, щоб замінювати всю нашу інфраструктуру- яка залежить від твердого та рідкого паливо- ми просто замінюємо паливо..
Instead of replacing our entire infrastructure- with its reliance on solid and liquid fuels- we simply replace the fuels..

Інтерес перетворення полягає у виробництві синтетичного синтетичного рідкого палива з вугілля, деревини або газу.
The value of the conversion is to produce synthetic liquid fuel, Syncrude, from coal, wood or gas.

Замість того, щоб замінювати всю нашу інфраструктуру- яка залежить від твердого та рідкого паливо- ми просто замінюємо паливо..
Instead of replacing the entire existing infrastructure- relying on solid and liquid fuels- we just model fuel..

Їх перші успішні вогневі випробування з рідким паливом(тривалістю п'ять хвилин) відбулися на заводі Хайландт 25 січня 1930(у співпраці з Вальтером Ріделем).
Their first successful test firing with liquid fuel(five minutes) occurred in the Heylandt plant on January 25, 1930.

Що спеціально розроблені для використання газоподібного або рідкого палива, яке виробляється переважно з біомаси;
Heaters specifically designed for using gaseous or liquid fuels predominantly produced from biomass;