Приклади вживання Різних рас Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кафетерій на 4-ому поверсі лікарні перетворився в"міжнародний клуб", де представники різних рас діляться своїми враженнями із приводу методів і результатів лікування.
The cafeteria on the 4th floor Кардинал Іпполіто Медічі мав колекцію людей різних рас, а також екзотичних тварин.
Cardinal Hippolytus Medici had a collection Якщо 30 або 40 різних рас правомірно ведуть, таким чином, справи під ім'ям Американських, то не мудро,
When 30 or 40 different races of people can carry on business under the name"American,"П'ять тисяч років потому їхні нащадки, сім різних рас, почали іншу сміливу подорож до невідомого, чужого світу, повністю знищеного катаклізмом і часом, що називається Земля.
Five thousand years later, their progeny--seven distinct races now three billion strong--embark on yet another audacious journey into the unknown… to an alien world utterly transformed by cataclysm and time: Earth.Люди з різних рас, етнічних груп
People from different races, ethnic groups,Є тринадцять різних рас людей в регіоні,
There are thirteen different races of people in the region,Те, що анатомії досі не вдалося виявити анатомічні відмінності в клітинах мозку різних рас, не може спростувати теорію про те, що логічна структура розуму різних рас різна. .
The fact that anatomy has not succeeded up to now in discovering anatomical differences in the brain cells of various races cannot invalidate the doctrine that the logical structure П'ять тисяч років потому їхні нащадки, сім різних рас, почали іншу сміливу подорож до невідомого, чужого світу, повністю знищеного катаклізмом і часом, що називається Земля.
Five thousand years later, their progeny-- seven distinct races now three billion strong-- embark on yet another audacious journey into the unknown… to an alien world utterly transformed by cataclysm and time: Earth… more.Якщо 30 або 40 різних рас правомірно ведуть, таким чином, справи під ім'ям Американських, то не мудро,
When 30 or 40 different races of people can carry on business under the name“American,”П'ять тисяч років потому їхні нащадки, сім різних рас, почали іншу сміливу подорож до невідомого, чужого світу, повністю знищеного катаклізмом і часом, що називається Земля.
Five thousand years later, their progeny- seven distinct races now three billion strong- embark on yet another journey into the unknown… to an alien world utterly transformed by cataclysm and time: Earth.Люди з різних рас, етнічних груп
People from different races, ethnic groups,Той факт, що є багато різних рас з різними кольорами шкіри,
The fact that there are many different races with від Індії до Індонезії люди різних рас, релігій і традицій визволяють мільйони з бідності,
from India to Indonesia; people of different races, religions, and traditions have lifted millions out Оскільки Інтернет досягає людей у всьому світі- людей різних рас, віку і статі- YouTube став один з найпростіших способів поширення інформації за допомогою рекламних оголошень для підприємств, які займаються онлайн-маркетингом.
Because the internet reaches individuals around the globe- individuals from various races and varied ages as well as genders- YouTube has certainly turned into one of the easiest methods to disseminate details using promotions for the firms that practice online marketing.Відмінності в цефалічному індексі представників різних рас або концентрація тих чи тих гормонів
Differences in the cephalic index У світі зараз відсутня конкретна модель того, як люди різних рас і культур можуть жити разом без сильного відчуття уразливості у часи всезагальної депресії.
The world is lacking now a tangible model for how people of different races and even starkly Вчені взяли зразки сироватки крові у 139 жінок різних рас під час і після вагітності і виявили падіння рівня нейротрофічних фактора мозку протягом всіх триместрів вагітності,
Scientists took blood serum samples from 139 women of different races during and after pregnancy and showed a decrease in the level Оскільки Інтернет досягає людей у всьому світі- людей різних рас, віку і статі- YouTube став один з найпростіших способів поширення інформації за допомогою рекламних оголошень для підприємств,
Since the internet reaches people around the world- people from different races and varied ages and genders- youtube promotion has indeed become one of the easiestГенетичні особливості людей різних рас впливають на виникнення очних захворювань- у білих частіше виникає вікова дегенерація макули, у людей негроїдної раси більш часто діагностується глаукома.
The genetic characteristics Ви, звичайно, не повинні залишати країну, щоб підвищити комфорт при взаємодії з людьми різних рас і культур, але занурившись в іншу культуру, можна отримати безпрецедентну обізнаність і розуміння людей,
