РІЗНИХ РОЛЯХ - переклад на Англійською

• different roles
• various roles
• variety of roles

Приклади вживання Різних ролях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він служив своїй країні у різних ролях- з твердими принципами, коли це стосувалось безпеки Ізраїлю,
He served his country in different roles with solid principles when it concerned Israel's security

ВС відіграє дві різні ролі і зосередтеся, і зосередтеся на тих двох різних ролях.
just keeping your head straight is, and just keeping your head straight on those two different roles.

працює в ІТ-індустрії в різних ролях, працюючи для Північної Америки,
worked in the IT industry in various roles, working for North America,

обговорити це питання з людьми, які працюють в різних ролях для профілактики і управління знущань і утисків.
discuss the issue with people who work in different roles for the prevention and management of bullying and harassment.

працює в ІТ-індустрії в різних ролях, працюючи для Північної Америки,
worked in the IT industry in various roles, working for North America,

він хоче себе спробувати в різних ролях(від інтелегентного піаніста і до крутого найманця).
he wants to try himself in different roles(from an intelligent pianist to a tough mercenary).

90% світової торгівлі та надає мільйони людей по всьому світу у різних ролях, від управління судноплавством
has provided employment for millions of people around the globe in various roles, ranging from ship

працював у P& G в різних ролях вже понад 27 років.
worked at P&G in various roles for over 27 years.

дати собі можливість побути в різних ролях, можливо бажання бути водієм більше ніколи не з'явиться в душі, значить так.
to give yourself the opportunity to be in different roles, perhaps the desire to be a driver will never appear in the soul, then so.

надає мільйони людей по всьому світу у різних ролях, від управління судноплавством та портом до фінансування правових,
employs millions of people around the globe in various roles, from ship and port management to finance law,

і армії у різних ролях.
the British Army in a variety of roles.

застосовувати свої навички у різних ролях у розвитку компанії…[-].
expertise to apply their skills in a variety of roles in company development…[-].

вони з'являються в різних ролях у мультфільмі й фільмі«Флінстоуни»,
they appear in various roles in The Flintstones cartoon

практики можуть реалізуватися в різних ролях, включаючи безпосередній догляд,
practitioners can be found in a variety of roles including direct care,

Вона виступає, таким чином, носієм різних ролей.
She's demonstrating different roles.

Адаптація(гнучкість у пристосуванні) до різних ролей та рівнів відповідальності.
Adaptation to different roles and levels of responsibility;

Кожен день ми граємо різні ролі.
Every day, we play various roles.

Часто чоловікові бракує в жінці її різних ролей.
Often a man lacks her different roles in a woman.

За цей час зіграв багато різних ролей.
In that time, he has had many different roles.

Різні акції потребують різних ролей.
Different actions will need different roles.