РІЗНОБІЧНИМ - переклад на Англійською

• versatile
• diverse
• different
• varied
• diversified

Приклади вживання Різнобічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб досягти 100% схожості із зразком дзвіночків необхідно використовувати папір з різнобічним покриттям.
To achieve 100% similarity to the pattern of bells, it is necessary to use paper with a multifaceted coating.

доповнюють один одного, дозволяючи навчатися різнобічним і компетентним фахівцям.
complement each other to allow the training of versatile and competent professionals.

здатна захопити своїм різнобічним геймплеєм в основному маленьких користувачів,
capable of capturing its versatile gameplay of mostly small users,

Але моєю ціллю є змінити обличчя лідерства, зробити його більш різнобічним-- не для того, щоб лідери могли поставити галочку і відчути, що дотримались якихось вимог чи були політкоректними.
But now my goal is to change the face of leadership, to make it more diverse-- and not so that leaders can check a box and feel like they have complied with something or they have been politically correct.

й зробити це відвідування більш різнобічним і цікавим»,- ВІДЗНАЧАЄ Адер.
also make it more varied and more appealing”, adds Ader.

більш різнобічним, розширюється діапазон його регулювання в багатьох сферах економічного,
more diverse, and the range of its regulation in many spheres of economic,

й зробити це відвідування більш різнобічним і цікавим»,- ВІДЗНАЧАЄ Адер.
also make it more varied and more appealing,” added Ader.

Віднині і до 2020 року Організація піддаватиметься випробуванням від нових загроз, різнобічним вимогам стосовно комплексних операцій
Between now and 2020, it will be tested by the emergence of new dangers, the many-sided demands of complex operations,

зробити вивчення англійської більш різнобічним, ніж просто зубріння.
make learning English more versatile than just cramming.

Це означає, що наша компанія володіє значним та різнобічним практичним досвідом роботи із компаніями на цих ринках,
This implies that our company has extensive and diverse practical experience in working with companies on these markets,

com назвав фільм"різнобічним зображенням людини",
com called the film"a well-rounded portrayal of the man",

Його різнобічне мистецтво включає як фігуративні теми,
His versatile art comprises both figurative topics

Піца може представляти найбільш різнобічної і впливовим відносини Творця всього часу.
Pizza may represent the most versatile and influential relationship creator of all time.

Невже все це- різнобічні прояви Вашого таланту?
Is it all the diverse expression of your talent?

Різнобічний напрямок охолоджуючих потоків збереже продукти належним чином.
The versatile direction of the cooling streams will keep the products properly.

Вона завжди мала різнобічні інтереси і ніколи не зупинялася на чомусь одному.
She has always had diverse interests and never stayed on one thing.

Такий інтенсивний курс приносить студентам різнобічну експозицію та навчальні середовища.
Such intensive course brings students diversified exposure and learning environments.

Він увійшов у науку як різнобічний учений, автор низки демократичних концепцій.
He entered science as a versatile scientist, author of a number of democratic concepts.

Окрім роботи, має різнобічні інтереси.
Outside of work I have varied interests.

У вас глибокий розум і різнобічні знання.
Do you mind a deep and diverse knowledge.