Приклади вживання Різного рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спеціалісти нашої компанії мають неабиякий досвід у розробці технічних рішень для реалізації ідей різного рівня складності як для митців-початківців,
Specialists Велика Британія, Франція та іншізахідні країни надають різного рівня допомогу тим, кого вони називають“поміркованими повстанцями”.
UK and France The UK, France and other western countries have also provided varying levels of support to what they consider to be“moderate” rebels.документів дає аудиторські докази різного рівня надійності залежно від їх характеру та джерела їх отримання.
documents will provide evidence of varying degrees Сортові особливості реутилізації азоту з вегетативних частин пагона пшениці за різного рівня мінерального живлення 15-24.
Varietal peculiarities of nitrogen remobilization from the vegetative parts of wheat shoot under different levels of mineral nutrition 15-24.Історія кафедри тісно пов'язана з перемогами студентів та викладачів на різного рівня конкурсах та змаганнях.
The history of the department is closely connected with the victories of students and teachers at various levels of competitions and competitions.Дизайн саду може бути зроблений власником або професіоналами різного рівня досвіду і знань.
Landscape design may be done by the garden owner themselves, or by professionals of varying levels Якщо вибір припав на стелі різного рівня, то підлогу при цьому чіпати не варто, так як це не функціонально.
If the choice fell on a different level ceilings, the floor at the same time it is not necessary to touch, since it is not functional.Ці інструменти вимагають різного рівня досвіду, і якщо ви ніколи не торкалися коду,
These tools require varying levels of experience and if you have never touched code before,Спеціалісти нашою компанії мають багаторічний досвід виготовлення деталей із металу різного рівня складності!
Specialists of our company have many years of experience in manufacturing parts of various levels of complexity from metal!15 річний досвід співпраці з Клієнтами різного рівня.
15 years of experience, working with different levels of customers.Заняття проводять компетентні експерти у своїх галузях- керівники різного рівня, представники галузевих міністерств
Classes are conducted by experts in the fields: different level executives, representatives of ministriesви повинні бути досить швидко, щоб подолати різного рівня….
you must be fast enough to overcome the various levels….спіставлення рейтингу різних категорій турнірів і різного рівня зареєстрованих гравців(рівень турніру).
comparison of various categories rated tournaments and different levels of registered players(level of competition).Співбесіда зазвичай проходить у декілька етапів, з різного рівня керівниками фірми.
The interview usually takes place in several stages, with the different level executives of the company.Ті, хто має пристрасть до зимових видів спорту можуть вибрати лижні траси різного рівня.
Those who have a passion for winter sports Sports may choose various levels of ski slopes.різної обробки,">арок, різного рівня освітлення і стель.
arches, different levels of lighting and ceilings.Відмінності у кольорі є результатом різного рівня космічного вивітрювання від радіації і/або кометної активності.
The colour difference reflects a different level of space weathering from radiation and/or cometary activity.документів дає аудиторські докази різного рівня надійності залежно від їх характеру та джерела їх отримання.
documents provide evidence of varying degree Різного рівня складності з вибором альтернативних рішень
Of the different levels нормативних документів різного рівня, навчальних посібників з ядерної
normative documents of the various levels, 
