РІЗНІ КОМБІНАЦІЇ - переклад на Англійською

• different combinations
• various combinations
• varying combinations
• different combination

Приклади вживання Різні комбінації Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЕСТ, різні комбінації тимостабілізаторів, ААП з СІЗЗС або ІМАО.
ECT, various combinations of mood stabilizers, AAP with SSRI or MAOI.

Дані масла можна наносити як по одному, так і використовуючи різні комбінації, змішуючи по кілька крапель різних інгредієнтів.
These oils can be applied as a one, and using various combinations of, mixing a few drops of different ingredients.

стабільності можна прийти, застосовуючи різні комбінації інституціональних механізмів на ринках праці,
stability can be achieved through different combinations of institutional arrangements in labour markets,

стабільності можна прийти, застосовуючи різні комбінації інституціональних механізмів на ринках праці,
stability can be achieved through different combinations of institutional arrangements in labor markets,

Системне парі, що містить різні комбінації окремих одинарних парі та кумульованих парі, вказаних Клієнтом(далі- Система).
System bets consisting of various combinations of single and accumulated bets specified by the Client(further: System).

Дизайн полиці дозволяє створювати різні комбінації на основі двох модулів,
It is possible to make many combinations based on two modules,

Вивчаючи закони оптики і випробовуючи різні комбінації стекол, Болдирєв досяг великого успіху.
By studying the laws of optics and experimenting with different combinations of glass, Boldyrev finally achieved his famous success.

Стампфер говорить, що дослідження були дуже різноманітні, щоб об'єднувати їх разом, оскільки вони розглядали різні комбінації і дози антиоксидантів, які приймались різними групами людей.
Stampfer said the studies were too diverse to pool together because they looked at various combinations and doses of antioxidants tested in different groups of people.

Є лише один шлях отримати це, якщо решта карт буде утворювати усі різні комбінації маючи при цьому чотири одинички.
There's only one way to get that if the remaining cards that's going to give all of the different combinations of having four 1's.

Неоднорідний характер культури в Ізраїлі проявляється також в ізраїльській кухні, в якій використовуються різні комбінації інгредієнтів страв.
The heterogeneous nature of culture in Israel is also manifested in Israeli cuisine, a diverse combination of local ingredients and dishes, with diasporic dishes from around the world.

Дуже складно встановити їх причину, адже експериментально використовувались різні комбінації дрон+гаджет.
It is very difficult to establish their cause since various combinations of the drone+ gadget were experimentally used.

Члени Групи використовувати різні комбінації лабораторних експериментів,
Members of the Group use different combinations of laboratory experiments,

Мінімалізм, авангард, техно-стиль, конструктивізм і навіть неокласицизм- різні комбінації кольорів в елементах конструкції при виготовленні тумби INFRAME дозволяють їй стати органічною частиною будь-якого з цих інтер'єрних стилів.
Minimalism, avant-garde, tehno style, constructivism and even neoclassicism- various combinations of colors in the elements of the construction in the NFRAME mobile drawer unit allow it to become an organic part of any of these interior styles.

Різні комбінації доступні: Інтенсивний курс іспанської мови
Different combinations are available: Intensive Spanish courses

інвестори використовують різні комбінації фундаментального та технічного аналізу,
investors use varying combinations of fundamental and technical analysis,

Багато бренди на ринку використовують різні комбінації трьох основних солей- магнію,
Many brands on the market use different combinations of three basic salts- magnesium,

Різні сценарії захисту могли вимагати різні комбінації характеристик(наприклад“тільки конфіденційність”,“конфіденційність і цілісність без аутентифікації”,“тільки цілісність”, і тому подібне).
Different security scenarios might require different combination of features(e.g."only privacy","privacy and integrity, but no authentication","only integrity", etc.).

У доповіді показано, як різні комбінації декількох факторів(погода, розвиток інфраструктури,
The report shows how varying combinations of weather, infrastructure,

маркетингові компанії прагнуть знайти особливі формули(що використовують різні комбінації показників комунікативного впливу),
marketing companies aspire to find special formulas(using different combinations of indicators of communicative influence)

яким чином різні комбінації можливих дій вплинуть на майбутнє споживання енергії.
which predict how different combinations of potential actions will affect future energy consumption.