Приклади вживання Various combinations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
oblique prodrinks in various combinations are a rich source of ideas for creating an image.
косі проділи в різних поєднаннях є багатим джерелом ідей для створення образу.The separate tools of state economic politics can be used in the various purposes, in various combinations and with different intensity.
Окремі інструменти державного економічної політики можуть употреблятся в різноманітних цілях, у різних сполученнях і з finishes and thicknesses in various combinations.
blood vessels are found not only separately, but also in various combinations.
багато видів вродженої порушень серця і кровоносних судин зустрічаються не тільки окремо, але і в різних поєднаннях.at the same time, in various combinations, etc.);
одночасні, у різних сполученнях тощо);Various combinations of these methods may be used, often accompanied by regular morse identification
Можуть бути використані різні комбінації цих методів, які часто супроводжуються регулярним ідентифікаційним сигналом морзе,Here it is necessary to clarify the possibility of using the above-mentioned military scenarios against Iran individually or in various combinations.
Тут необхідно з'ясувати можливість застосування названих військових сценаріїв проти Ірану одинично або в різних комбінаціях.juicygreen colors can be used in various combinations, creating a wonderful garden ensembles.
соковитізелені тони можна використовувати в різних поєднаннях, створюючи дивовижні садові ансамблі.Various combinations of sugar-reducing diets did not give a result- glucose- 13-14 mmol/ l.
Різні комбінації цукрознижувальних дієт не давали результату- глюкоза- 13-14 ммоль/ л.Determine what color the person sees for various combinations of red, green,
Визначте, який колір бачить людина для різних комбінацій червоного, зеленогоthere are cases of reusable manipulation in various combinations for deliberately“swinging” and undermining the rate of popular currencies.
зустрічаються випадки багаторазового повтору маніпуляції у різних комбінаціях для навмисного“розгойдування” і підриву курсу популярних валют.as well as in various combinations with other products.
а також в різних поєднаннях з іншими продуктами.Peter Hofer makes guns of over three hundred various combinations of calibers of barrels,
Петер Хофер випускає рушниці з більш ніж трьомастами різними поєднаннями калібрів стволів,It tries various combinations of usernames and passwords again
Він пробує різні комбінації імен користувачівSo they assembled virtual rocks, made from various combinations of minerals, to calculate how fast sound waves would travel through them.
Тоді вчені віртуально відтворили каміння з різних комбінацій мінералів, щоб вирахувати, як швидко звукові хвилі проходять крізь них.individually and in various combinations, until he narrowed it down to four key genes.
індивідуально і в різних комбінаціях, поки він не сушив його до чотирьох ключових генів.combining different blocks of components in various combinations.
совмещающия By experimenting with various combinations of products, you will be able to determine a tasty and healthy breakfast for you.
Експериментуючи з різними комбінаціями продуктів, ви зможете визначити смачний і здоровий для вас сніданок.To test the various combinations, the researchers used an evolutionary-like algorithm to optimize the walking speed of a simulated insect model based on Drosophila.
Для того щоб випробувати різні комбінації, дослідники використовували еволюційний алгоритм для оптимізації швидкості ходьби в моделі імітації комах, заснованої на дрозофілах.They then built virtual rocks made from various combinations of minerals, and calculated how fast sound waves would travel through each virtual rock.
Тоді вони віртуально відтворили каміння з різних комбінацій мінералів, щоб вирахувати, як швидко звукові хвилі проходять крізь них.
