РІЗНІ СМАКИ - переклад на Англійською

• different tastes
• different flavors
• different taste
• in a variety of flavours

Приклади вживання Різні смаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

має різні смаки, кольори і розміри.
has different tastes, colors and sizes.

Проблема в тому, що у різних людей різні смаки, і догодити всім відразу не вийде.
The problem is that different people have different tastes, and it's impossible to please everyone at once.

Там музика, щоб задовольнити різні смаки від камерної музики до поп-музики і ді-джеїв.
There's music to suit a variety of tastes from chamber music to DJs and pop.

Оскільки китайські трави мають різні смаки, властивості природи
Since Chinese herbs have different tastes, properties, natures,

Оскільки китайські трави мають різні смаки, властивості природи
Since Chinese herbs have different tastes, properties, natures

змішайте різні смаки, текстури та приправи, щоб створити щось поза добрим…
mix different flavors, textures and seasonings to create something beyond good…

який здатний порадувати не тільки різні смаки клієнтів, але і запропонувати THE[…].
which is able to please not only the different tastes of customers, but also offer THE[…].

екзотичним мистецтвом куріння кальяну, то вам слід пробувати різні смаки в міксах, оскільки палити тільки один смак протягом тривалого часу складно.
then you should try different tastes in mixes, since smoking only one taste for a long time is difficult.

який здатний порадувати не тільки різні смаки клієнтів, але і запропонувати саму демократичну ціну за ту чи іншу річ.
well-established children's clothing store, which is able to please not only the different tastes of customers, but offer very democratic price for a particular thing.

який здатний порадувати не тільки різні смаки клієнтів, але і запропонувати саму демократичну ціну за ту чи іншу річ.
already well established children's clothing store, which is able to please not only the different tastes of customers, but offer very democratic price for a particular thing.

Розуміння того, чи міняються смаки українців з віком, чи різні смаки притаманні різним поколінням
Understanding whether the tastes of Ukrainians change with age, or whether different tastes are inherent in different generations

багатий асортимент продукції на різні смаки.
a wide assortment of products for different tastes.

Основною метою переносного картону для тортів є захист торта від деформації; ручка коробки призначена для перенесення; красиво упаковані. Відчуття смаку при оформленні кольорової коробки з тортами, відчуття смаку кольору в основному відображається в упаковці харчових продуктів. Різні смаки їжі, використовуючи….
The main purpose of the portable cake carton is to protect the cake from deformation the handle of the box is designed to be portable beautifully packaged The sense of taste in the design of the color cake carton the sense of color taste is mainly reflected in the food packaging Different flavors of food using the….

У людей різні смаки, і в певний момент вони хочуть шукати не за параметрами, а за тим, що подобається.
People have different tastes and often they search for flats basing on their preferences rather than some parameters.

Вони володіють різними смаками, схильностями і характерами.
They have different tastes, inclinations and characters.

Випускається з трьома різними смаками: апельсиновий, малиновий, лимонний.
Available in three different flavors: orange, crimson, citric.

Пастилки випускаються з різними смаками, але допускаються тільки для лікування дорослих.
Pastilles are produced with different tastes, but are allowed only for the treatment of adults.

Кипрійний чайMOL'FAR доповнено різними смаками трав, фруктів та ягід.
MOL'FAR tea drink is complemented with different flavors of herbs, fruits and berries.

Мікс(суміш різних смаків, окрім вищеперерахованих).
Mixed(mixed different tastes exludes listed above).

На різний смак.
For a different taste.