РІШЕННЯ ТА - переклад на Англійською

• decision and
• solution and
• solutions and
• decisions and
• choices and
• ruling and
• judgment and
• judgements and
• decision-making and

Приклади вживання Рішення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма WNU DBA підкреслює передові рішення та лідерські навички, а також поглиблені знання з теорії
The DBA degree program emphasizes advanced decision-making and leadership skills, and in-depth knowledge of both theory

Окремі питання які вимагають термінового рішення та знаходяться в компетенції загальних зборів можуть бути вирішені шляхом референдуму серед членів Об'єднання по рішенню Правління Об'єднання.
The Separate questions, which demand urgent decision and are competence of general assembly, can be solved by dint of referendum among Union members on decision of Union Government.

Кожне рішення та рекомендація підписується Головою Комітету асоціації
Each decision and recommendation is signed by the Chairman of the Association Committee

Ми будемо робити все можливе, щоб знайти рішення та оголосити нову дату проведення змагань, як тільки глобальна картина епідемії стане зрозумілою.
We are doing our best to find a solution and to announce a new date for holding the competition as soon as the global picture of the epidemic becomes clear.

Закликаємо членів наглядової ради НСТУ переглянути своє рішення та виправити помилки заради національних інтересів України
We urge the Supervisory council members to revise its decision and to rectify the mistakes for the sake of the national interests of Ukraine

Команда сподівається знайти більш масштабоване рішення та поліпшити як час зберігання,
The team hopes to find a more scalable solution and to improve both the storage time

які можна отримати в рішення та забезпечити навіть покриття.
which can get into the solution, and ensure an even coating.

Листопада 2006 року Верховний Суд України скасував це рішення та повернув справу на новий розгляд до суду.
On 5 November 2006 the Supreme Court of Ukraine quashed this decision and remitted the case for a fresh consideration to the court.

Це рішення та низка інших жорстких заходів щодо обмеження сфери грального бізнесу призвели до того, що кількість гральних закладів в країні поступово зменшувалася.
This decision and a number of other stringent measures to restrict the scope of gambling led to the fact that the number of gambling was gradually reduced in the country.

пояснюють рішення та надають рішення з кодом.
explain the solution and then provide a code solution..

Кожне рішення та дія влади мають від початку тестуватися на відповідність принципу"а чи приведе це до+10% ВВП?".
Each decision and action of the state authorities should be initially tested for compliance with the principle-“Will it lead to+ 10% of GDP?”.

смарт-контрактів ми маємо унікальну можливість надати уніфіковане рішення та побудувати економіку вартістю кілька мільярдів доларів на одній платформі.
we have a unique opportunity to provide an all-in-one solution and build a multi-billion dollar economy on one platform.

пропонувати інноваційні рішення та боротися за заможніших покупців.
proposing innovative solution and competing for rich buyers.

Наша компанія візьме безпосередню участь в усіх процесах по випробуванню поставленого рішення та розвитку елементів державної системи гідрометеорологічного спостереження.
Our company will take a direct part in all processes for testing the solution and development of the State Hydrometeorological Observation system elements.

пояснюють рішення та надають рішення з кодом.
explain the solution and then provide a code for that solution..

смарт-контрактам у нас є унікальна можливість надати єдине рішення та побудувати економіку вартістю кілька мільярдів доларів на одній платформі.
we have a unique opportunity to provide an all-in-one solution and build a multi-billion dollar economy on one platform.

Обговоримо наше місце на глобальній арені, рішення та продукти, які ми можемо запропонувати світу.
Let's discuss our place in the global arena, solutions, and products that we can offer to the world.

інноваційні рішення та професійні рекомендації,
innovative solutions, and professional advice,

надійні рішення та компетентна підтримка,
robust solutions, and competent support

Ми прагнемо шукати нові рішення та приносити великі ідеї в життя разом з вами.
We are driven to find new solutions, and bring great ideas to life, together with you.