Приклади вживання Рішучістю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але стикаючись із рішучістю молодого тренера
керованим рішучістю боротися за результати».
driven by the determination to fight for results that count.”.Коли ви знаєте, про що говорите, ви будете говорити спокійно, з владою і рішучістю.
If you are going to say something, say it with conviction and power.хто заговорив про те, що Франциск з його добротою і рішучістю відвести догму на другий план є саме тією людиною,
many have said that with his personal warmth and determination to put doctrine in the background, Francis is justЗ рішучістю і успішного завершення ступеня юридичної з Мальти,
With determination and a successful completion of the law degree from Malta,Вражені волею та рішучістю, з якою єврейський народ,
Моя дочка Маша неприборканим характером, рішучістю в досягненні поставленої мети
Ми захоплюємося вашою наполегливістю і рішучістю досягти успіху
We admire your tenacity and determination to achieve successНа російські агресивні дії потрібно відповідати силою і рішучістю, в тому числі за допомогою санкцій, спрямованих на запобігання майбутніх нападів Росії на дисидентів,
Russian aggression must be met with strength and resolve, including through sanctions to deter future Russian attacks on dissidents, expatriates,Наразі ж я спонукаю українську владу рухати процес реформ з новою рішучістю- заради побудови справедливішої,
Російська агресія повинна бути зустрінута силою та рішучістю, в тому числі за допомогою санкцій, спрямованих на стримування майбутніх російських нападів на дисидентів,
Russian aggression must be met with strength and resolve, including through sanctions to deter future Russian attacks on dissidents, expatriates,Тимохін зі своєю ротою так зненацька атакував ворога,«з такий безумною й пьяною рішучістю, з однією шпажкою, набіг на ворога,
Timokhin with such a desperate scream rushed at the French and with such insane and drunken determination, with one skewer,в Facebook Мурсі попередив, що сили безпеки будуть«діяти з найбільшою рішучістю» для захисту державних інститутів
the president warned that security forces would"act with utmost decisiveness" to protect state institutionsРосійську агресію слід зустріти силою й рішучістю, у тому числі за допомогою санкцій, спрямованих на стримування майбутніх російських нападів на дисидентів,
Russian aggression must be met with strength and resolve, including through sanctions to deter future Russian attacks on dissidents, expatriates,наполегливою самосомнением- у поєднанні з рішучістю досягати- харизматичний де Кунінг став одним з найвпливовіших американських художників ХХ століття. Навчання і переїзд в США.
persistent self doubt- coupled with the determination to achieve- the charismatic de Kooning became one of America's and the twentieth century's most influential artists.і його природне чуття може перетворити звичайну поїздку в подорож наповнену енергією і рішучістю.
its natural flair can turn an ordinary trip into a journey packed with energy and vigour.в Facebook Мурсі попередив, що сили безпеки будуть«діяти з найбільшою рішучістю» для захисту державних інститутів
Mohamed Morsi warned that security forces would“act with utmost decisiveness” to protect state institutionsОтже, це питання, над якими ми продовжимо працювати з повною рішучістю від усіх країн-членів та інституцій і служб ЄС,- включно
So these are issues on which we will continue to work with full determination from all our Member StatesТуреччина поділяє страждання вірмен і з терпінням і рішучістю прагне відродити співпереживання між двома народами.
Turkey shares the suffering of Armenians and, with patience and resolve, is endeavouring to re-establish empathy between the two peoples.з управлінським стилем і рішучістю, в складних і невизначених умовах,
with managerial style and determination, under complex and uncertain conditions,
