Приклади вживання The determination Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
office responsible for the determination under review; and.
Thus, in order to avoid problems with the determination of the customs value,
whether the proceedings at issue concerned the determination of a criminal charge, within the meaning of Article 6§ 1 of the Convention.
вказане провадження стосувалося встановлення кримінального обвинувачення у сенсі статті 6§ 1 Конвенції.Бачення за ним і визначенням virtacoin співтовариства по відношенню до актуалізувати це бачення досить, щоб переконати, що XVP є перспективною монетою.In the determination and the application of the rules which it lays down,
Закон України«Про внесення змін до деяких законів України щодо встановлення„зеленого“ тарифу» був прийнятий 25 вересня 2008 року.This has been possible first and foremost thanks to the determination of the citizens of Ukraine,
The determination of both the water-soluble and lipid-soluble vitamin D compounds in human biological fluids is necessary to illuminate potentially significant biochemical mechanisms.
Визначенні як водорозчинних, так і жиророзчинних вітаміну D сполук у біологічних рідин людини необхідно висвітлити потенційно важливі біохімічні механізми.Найбільша перевага, яким володіє ринкова економіка, є визначенням унікальною ціни, визначеної вимогоюWe admired the determination and solidarity of our compatriots,
With the determination of the basic chemical structure of the ergot alkaloids in the early 1930s, an era of intensive exploration of synthetic derivatives began.
З визначенням основної хімічної структури алкалоїдів ріжків на початку 1930-х рр. Почалася ера інтенсивного дослідження синтетичних похідних.Зв'язок технічних університетів та промисловості при визначенні сучасних вимог до моделі європейського інженера.Dave always reassured me and gave me the determination to continue!
Дейв завжди заспокоїв мене і дала мені рішучості продовжувати!such authority is limited to the interpretation of law, not the determination of facts.
це право обмежується тлумаченням законодавства і не розповсюджується на встановлення фактів.I am SaLuSa from Sirius, and love the determination that you have shown to keep the freedom that is your right and inheritance.
Я- СаЛуСа із Сиріусу і захоплююся рішучістю, яку ви показали, щоб зберегти свободу, як ваше право і спадкоємство.It is difficult to conduct experiments on the determination of cell life on a person,
The determination of political and economic system of society,
Визначенням політичної й економічної системи суспільства,Disregard the volume of the shadow economy leads to considerable errors when the determination of macroeconomic indicators,
Неврахування обсягу тіньової економіки призводить до значних помилок при визначенні макроекономічних показників,Аналіз соціального організму як специфічної реальності варто починати з встановлення його природи.
