Приклади вживання Decisiveness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the president warned that security forces would"act with utmost decisiveness" to protect state institutions
в Facebook Мурсі попередив, що сили безпеки будуть«діяти з найбільшою рішучістю» для захисту державних інститутівthe desire to change yourself for your own comfort and decisiveness.
and showed decisiveness and restraint in response to revolution in Mexico.
will, and decisiveness to make the first step towards their goal.
зусиль і рішучості, щоб зробити перший крок на шляху до своєї мети.Mohamed Morsi warned that security forces would“act with utmost decisiveness” to protect state institutions
в Facebook Мурсі попередив, що сили безпеки будуть«діяти з найбільшою рішучістю» для захисту державних інститутівsolidarity and decisiveness of actions in a tight time frame.
солідарність і рішучість дій у стислі часові межі.for the entire world,” emphasized the founder of the“Open Ukraine” Foundation”:“We lack decisiveness.
для всього західного світу, підкреслив засновник Фонду“Відкрий Україну”:“Нам не вистачає рішучості.in this way demonstrating the presence of nuclear weapon in their countries and the decisiveness to develop the nuclear programs.
довівши у такий спосіб наявність у них ядерної зброї й рішучість розвивати свої ядерні програми.readiness of the West to show decisiveness increases the risk of inadvertent escalation
готовності Заходу проявити рішучість підвищує ризик ненавмисної ескалаціїshowed masterful decisiveness and restraint in response to revolt in Mexico.
і показав рішучість і стриманість у відповідь на революцію в Мексиці.showed masterful decisiveness and restraint in response to revolution in Mexico.
і показав рішучість і стриманість у відповідь на революцію в Мексиці.that emphasize decisiveness and that suggest that democracy can only be achieved far into the future,” Mr. Gorbachev said.
свідчення що наголошують на рішучість та свідчення які стверджують, що демократія в Росії може бути досягнута лише в далекому майбутньому»,- каже Горбачов.Indeed, the speed and decisiveness which Yanukovych displayed in his accumulation of power since he became president in February 2010, and the“Tabachnik factor”(i.e. the humiliation of
Справді, рішучість і швидкість акумуляції влади Януковичем з моменту його вступу на посаду Президента в лютому 2010 року в цілому,Indeed, the speed and decisiveness which Yanukovych displayed in his accumulation of power since he became president in February 2010,
Справді, швидкість та рішучість, з якою Янукович акумулює владу, відколи став президентом у лютому 2010 року,on degree of vigor, decisiveness and cohesion with which those nations defend in UNO the peaceful
від ступеня енергійності, рішучості і згуртованості, з якої ці країни захищають в ООН МирнуIt should be noted that the decisiveness of the authorities and the political will have been the key to progress in these countries,
Варто зазначити, що рішучість влади і політична воля стали запорукою прогресу в цих країнах,the experience and the decisiveness to address today's challenges
досвідом і рішучістю, щоб реагувати на сучасні викликиpersonal daring and decisiveness”, confounding those who thought he might be angered by their recent high-profile failures.
особистої сміливості і рішучості» його співробітників, збентеживши тих, хто вважав, що він може бути розлютований нещодавніми гучними провалами.Indeed, the speed and decisiveness which Yanukovych displayed in his accumulation of power since he became president in February 2010,
Справді, швидкість та рішучість, з якою Янукович акумулює владу, відколи став президентом у лютому 2010 року,There may be nostalgia for his decisiveness and strength, and we may applaud the withdrawal from Gaza,
Можливо, ми будемо ностальгувати за його рішучістю і силою й аплодувати виходу з Гази,
