DECISIVENESS in Swedish translation

• beslutsamhet
• handlingskraft
• beslutskraft
• beslutsamheten
• beslutsamt

Examples of using Decisiveness in English and their translations into Swedish

The values which have characterized her leadership in Denmark- engagement, decisiveness, and presence- will come in handy in future activities at Moderna Museet.
De värderingar som präglat hennes ledarskap i Danmark- engagemang, handlingskraft och närvaro- kommer väl till pass i den framtida verksamheten för Moderna Museet.

have to fight with conviction and decisiveness.
måste bekämpa med övertygelse och beslutsamhet.

supports individuals who with courage and decisiveness dare to try different approaches in order to develop the discipline that the applicant acts within.
stödja aktörer som med mod och handlingskraft vågar prova annorlunda angreppssätt för att utveckla den disciplin som sökande agerar inom.

I admire your decisiveness, as with the attempt on the life of His Highness. particularly in sensitive situations.
Som vid attentatet mot Hans Höghet. Jag beundrar er beslutsamhet, särskilt i känsliga situationer.

courage and decisiveness.
mod och beslutskraft.

This crying contradiction between the decisiveness of the mass offensive and the half-heartedness of its political reflection was not accidental.
Den skriande motsättningen mellan beslutsamheten i massoffensiven och det ofullgångna i dess politiska återspegling var ingen tillfällighet.

We have the deepest respect for the conviction and decisiveness with which they have done this.
Vi har den största respekt för övertygelsen och beslutsamheten hos dem som har gjort detta.

Finally, I would like to say that naturally there is a great need for political decisiveness if we are to make progress in the discussions ahead of the climate summit in Copenhagen.
Slutligen vill jag säga att det naturligtvis föreligger ett starkt behov av politisk beslutsamhet för att nå framsteg i diskussionerna inför klimatmötet i Köpenhamn.

Mr President, I welcome Mr Tomlinson's decisiveness with regard to Members' privileges
Herr ordförande, jag gläds över Tomlinsons beslutsamhet beträffande de privilegier och kostnadsersättningar,

Mr President-in-Office, it would be good if you showed greater decisiveness on issues concerning your officials and their competence and responsibilities.
Herr kommissionsordförande, det vore bra om ni kunde uppvisa en större bestämdhet vad gäller frågor som har att göra med tjänstemän och deras befogenheter och ansvar.

Thank you, Commissioner, for the decisiveness with which you worked on the conception and structure of the programme.
Tack, herr kommissionsledamot, för den beslutsamhet som ni har visat i arbetet med programmets innehåll och struktur.

articles, the decisiveness of tone- it had an indubitable effect upon the suggestible heads of the Committee.
artiklar, det beslutsamma tonfallet- allt detta fick en ofrånkomlig effekt på kommitténs lättpåverkade ledare.

But the decisiveness and speed with which the changes were implemented is something that is still brought up when I speak with colleagues abroad.
Men den beslutsamhet och snabbhet med vilken förändringarna genomfördes är något som fortfarande lyfts fram när jag talar med kollegor utomlands.

What we need today in the diplomatic campaign is that same decisiveness, that same strength and that same unity.
Vad vi behöver idag är en diplomatisk kampanj med samma beslutsamhet, samma styrka och samma enighet.

competently right at the start of the financial crisis, and without that decisiveness the crisis would probably have turned out much worse.
kompetent redan från början av finanskrisen, och utan den beslutsamheten hade krisen förmodligen blivit mycket värre.

Commissioner Reding has once again shown her decisiveness with the telecom package.
Kommissionsledamot Viviane Reding har än en gång visat prov på sin beslutsamhet med detta telekompaket.

displays an astonishing degree of faith in the decisiveness of the European Union' s delegation in the process.
de palestinska områdena och visar därmed ett förvånansvärt förtroende för handlingskraften hos Europeiska unionens delegation.

If we want to restore the confidence of the people then we must introduce a culture of greater openness and decisiveness in Europe.
Den som vill återupprätta medborgarnas förtroende måste se till att Europa blir öppnare och slagkraftigare.

I note with regard to the fisheries budget that this decisiveness is not translated into major shifts
konstaterar jag i fråga om fiskebudgeten att denna handlingskraft inte kommer till uttryck i viktiga omfördelningar

In short, with a brief, factual addition- which referred to the seven-point plan- the rapporteur would have lent the paragraph more power of expression, for clarity and decisiveness on the part of the international community is for the benefit of all Kosovan inhabitants for the sake of their collective future!
Kort sagt, föredraganden gav punkten en starkare uttrycksfullhet med en koncis komplettering med hänvisning till sjupunktsplanen. För alla Kosovos invånare vinner i fråga om deras gemensamma framtid på klarhet och handlingskraft från det internationella samfundet!