САМОДОСТАТНІЙ - переклад на Англійською

• self-sufficient
• self-contained
• self-reliant
• self-sustaining

Приклади вживання Самодостатній Українська мовою та їх переклад на Англійською

стабільний і самодостатній Ірак- із представницьким урядом, обраним власним народом».
stable and self-sufficient, with a representative government elected by its people.”.

виріс самостійний та самодостатній бренд чоловічого
has risen an independent and self-sufficient brand of men's

вільний і самодостатній.
free and self-sufficient.

цивільних прав людина трактується не як образ Божий, а як самодостатній і самовладний суб'єкт.
man is treated not as the image of God, but as a self-sufficient and self-sufficing subject.

Китай в основному самодостатній у пшениці, але його урожай цього року був меншим, ніж очікувалося, і якість зернової постраждала.
China is mostly self-sufficient in wheat, but there are signs that its harvest this year was smaller than expected and the quality suffered.

Романи Джейн Остін є комедіями моралі, які описують самодостатній світ провінційних дам і панів.
The novels of Jane Austen are comedies of mores that describe the self-sufficient world of provincial ladies and gentlemen.

Тому я не знаю, чи в нашій ситуації взагалі можна давати самодостатній академічний правовий аналіз конституційності окремо взятого державного акту.
I don't therefore know whether in our situation it is at all possible to make a self-sufficient academic legal analysis of the constitutionality of one state act taken in isolation.

Яскравий, незвичайний і дуже гарний, снуд з вушками носять не тільки школярки- сьогодні це самодостатній елемент гардероба,
Bright, unusual and very beautiful, the snood with ears is worn not only by schoolgirls- today it is a self-sufficient element of the wardrobe,

враховуючи амбіції перетворити Туреччину на самодостатній центр сили на Близькому Сході.
given the ambition to turn Turkey into a self-sufficient center of power in the Middle East.

неформального спілкування позиціонується ЛКД як самодостатній естетичний акт,
informal communication is positioned by LDC as a self-sufficient aesthetic act,

Цей самодостатній проект вже був проведений в декількох нічних клубах Києва, в тому числі розважальному комплексі D* Lux Entertainment Complex!
This self sufficient project has already been held in several night clubs of Kiev including D*Lux Entertainment Complex!

Вірна ознака поганого логотипу- самодостатній, гордий значок, який відкидає будь-яке сусідство,
A sure sign of a bad logo is a self-sufficient, proud badge that rejects any neighborhood,

Завдання передбачало закласти новий самодостатній житловий квартал на території колишньої військової частини.
The task was to set up a new autonomous residential block on the territory of the former military unit.

Фінансові труднощі нашої промисловості мають, отже, не самодостатній характер, а випливають із всього процесу відродження господарства.
The financial difficulties of our industry are not, therefore, self-limited in character but derive from the entire process of our economic revival.

Arup Компанія очікує Dongtan самодостатній енергії.
Arup expects Dongtan to be self-sufficient in energy.

Кожен із кольорів Pantone цього сезону самодостатній, вигідно виглядає і як провідний колір,
Each of the Pantone colors of this season is self-sufficient; it looks good both as a leading color

У самодостатній діяльності, без конкурентного тиску,
In self-determined activity, without the pressure of competition,

у нього немає настільки великого розгалуження і якоюсь мірою він самодостатній.
a sizable branching and also to some degree it is self-sufficient.

у нього немає настільки великого розгалуження і якоюсь мірою він самодостатній.
a large branching and also to a point it is self-sufficient.

Припущення, що ізольований економічно самодостатній індивід або керівник в соціалістичній системі,
It is a fictitious assumption that an isolated self-sufficient individuals or the general manager of a socialist system,